赏析 注释 译文

鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠

唐代:冯延巳

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。
闺怨 , 思妇 , 爱情
赏析

  起句“萧索清秋珠泪坠”,前四字写景,点明时节;后三字抒情,表现主人公在伤感落泪。起句情与景的交融,渲染了凄凉萧索的环境气氛,奠定了全词的感情基调。以下由此出发,层层深入,情与景同时推进。“枕簟微凉,展转浑无寐。”枕簟微凉,说明时至秋令;辗转无寐,则言主人公心事重重。同时“萧索清秋”象征着南唐王朝衰败的时局,抒情主人公的“珠泪坠”也暗示词人因忧心国事而难过。

  “残酒欲醒中夜起”,继续承接前面词意,表明主人公睡前曾借酒消愁,暗合“珠泪坠”的意象,睡后又起,则对应“展转浑无寐”。“起”字在这里起关连作用,为全词“词眼”,下面所有词句,都接续这字,描绘“起”后情景。“月明如练天如水”。因“起”而见寒色。

  下片转而描写室外近景,转换为视觉、听觉,“阶下寒声啼络纬”,庭阶传来冷冷的“纺织娘”的啼叫声,“寒”带感情色彩秋夜劲风,庭树瑟瑟,静悄悄的重门关闭着,“悄悄”,言其静谧,衬托主人公心境的——凄清。

  “阶下寒声啼络纬”,因为“起”而听秋虫啼叫;“庭树金风,悄悄重门闭”,因为“起”而闻秋风吹院门。这时,主人公的残酒大概已经大醒,面对清秋之夜,踱步庭中,相思之情荡漾心中,想起了与情人相处的甜蜜日子——“可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。”主人公认为值得自己珍惜的是旧时欢愉的携手之地,想念了一个夜晚,人变得如此的憔悴,正是相思成病。

  直到这最后,作品才归结出题旨,表达对旧时欢愉的深深怀念之情。这首词的最大艺术特点是情与景的交融,景中寓情,情发于景。词中“萧索清秋”象征南唐王朝处在风雨飘摇中、岌岌可危的现实。词人怀着强烈的忧患意识,已怨妇的内心视角含蓄地表达了对国事的忧虑和屡遭排挤打击的沉重心情。

冯延巳

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

遗临平监吏

唐代:朱冲和

三千里外布干戈,果得鲸鲵入网罗。
今日宝刀无杀气,只缘君处受恩多。

珠江行乐词

清代:丘逢甲

马鞍山头紫云起,脂香粉腻珠江水。英雄儿女满襟泪,只合王郎为情死。

江头日日呼画船,珠歌翠舞年复年。安知海上东风起,摧花折柳尘迷天。

尊前莫话风波恶,豪竹哀丝方间作。自是风流魏晋人,醉死梦生恣行乐。

生不愿作蛮夷大长汉老臣,亦不愿作朱明洞主秦仙人;

但愿珠江排日泛花舫,花光照海海不尘。噫嘻乎!

人生悲欢离合无不有,江上看花速呼酒。

二场题号舍壁

清代:曹家达

豫州墙头绿草肥,芙蓉江上思春晖。扬眉矮屋日傍午,东风乱捲黄埃飞。

黄埃飞驰野马恒,河百丈从天下安。安得春膏净九边,飞龙秋秋游上天。

薜荔

明代:张弼

薜荔长龙鳞,相看似可人。圣朝无艮岳,那值二千银。

园居六十章 其四十四

明代:张萱

花容烂熳鸟声繁,剥喙何妨日到门。莫说门前云出岫,商山原不在西园。