赏析 注释 译文

浣溪沙·送叶淳老

宋代苏轼

阳羡姑苏已买田。相逢谁信是前缘。莫教便唱水如天。
我作洞霄君作守,白头相对故依然。西湖知有几同年。
送别 友人 抒情 感慨
赏析

  上片首句“阳羡姑苏已买田”,是说词人与叶温叟志趣相同,二人各自已在阳羡和姑苏买了田地,准备致仕定居,脱离尘世而去。“相逢谁信是前缘”,是承前句买田致仕之相同志趣,而说二人在杭州相逢真是前世即有的缘份。“莫教便唱水如天”,用语含蓄蕴藉,使典自然。“水如天”,是化用唐朝赵嘏《江楼感旧》诗之“月光如水水如天”句,意谓千万不要教人唱起感叹故人分离的诗歌。

  下片把与友人难舍难分之情化为永不离别的幻想:“我作洞霄君作守,白头相对故依然。”词人对叶温叟说:“让我去担任洞霄宫提举的职务,由您来作杭州太守之官。这样,咱们二人就可以白头相对,故旧依然了。”这是从反面表达词人内心的对故友难以抑制的分离之情。末句“西湖知有几同年”,则感叹人生知己实在太少了,尤其是同龄人的知己则更加稀少。

  这首词没有太多的修饰,不堆砌辞藻,充分表达出词人对温叟的深情厚谊,也感叹了时光相催,当时同年今已满头白发,并将此升华到人生哲理的高度,耐人寻味。

苏轼

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 所有诗文

猜您喜欢

临终偈

宋代释广灯

南北无寸影,东西绝四邻。
一息故乡信,晓风吹宿云。

钱舜举山居图长卷

清代弘历

未闻巢由买山隐,巢由隐处定名山。五亩之园千古计,数椽草堂终日閒。

高贤群结忘年友,旧句应同半偈删。?槻岂必传灵运,吾亦游神于此间。

争族侄入幕

宋代叶茵

冲寒谒子陵,好挹钓台清。
若遇多梅处,须宽半日程。
少年先器识,实地作功名,
太守贤明甚,当如事父兄。

次韵杨友直北行道中

元代虞集

萧萧戎马昔升虚,壮士吹笳惨不舒。关外羽书三月急,道傍茅舍百年馀。

沙田雨足仍生黍,河水冰消不禁渔。洛下贾生犹献策,平明立在玉阶除。

余领皖省烟酒公卖局事,两载于兹,乞休者屡矣。今幸得请,赋此留别皖中诸僚友

近代李大防

发函读未竟,大笑几落颏。囚鸟许归林,盆鱼纵入海。

顿觉两肩轻,喜奉一身退。登楼发长啸,胸宽眼无碍。

两载鲜欢悰,日盼瓜期代。久之又寂然,寸心破以碎。

国帑固如洗,民力亦已殆。竭泽不敢渔,仰屋徒兴慨。

宽严两俱穷,清议尤难贷。我本淡宕人,文章寄大块。

畴昔作民牧,亦未觞咏废。今昔独不然,问尔何苦乃。

殷浩呼咄咄,蒋琬真愦愦。榷政非所长,敢辞琐与猥。

抚膺再三叹,大错徒馀悔。一朝脱羁络,闭门但种菜。

读我未竟书,日夕古人对。惟以肝胆友,夙昔心所佩。

惜别在须臾,自与常情倍。河梁伤心地,苏李今日再。

峨峨皖公山,文献幸犹在。钜人世屡出,璀璨历千载。

群公救时彦,江山一生采。会合殆有时,为国各自爱。