赏析 注释 译文

一丛花·咏并蒂莲

清代纳兰性德

阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。藕丝风送凌波去,又低头、软语商量。一种情深,十分心苦,脉脉背斜阳。
色香空尽转生香,明月小银塘。桃根桃叶终相守,伴殷勤、双宿鸳鸯。菰米漂残,沈云乍黑,同梦寄潇湘。
赏析

  这是一首咏物词,歌咏对象是并蒂莲。

  上片描绘物形。谓茎杆一枝,花开两朵,花盘连结在一起。好像是舞罢霓裳、玉佩阑珊的仙子。这时候,正面对着面,梳理红妆。荷花香里,藕丝飘风。仿佛处身干水晶宫殿。微风过处,花枝有如仙子,步履轻盈,踏水而来。间或低下头,则喃喃细语,好像正商量些什么。一种情深,十分心苦。荷花的根长在水底,藕丝漫长;花里的莲心却将所有的苦深深蕴藏,脉脉不语,背向着斜阳。

  下片揭示物理。谓蓬生并蒂,尽管也将叶残、香销,但她的姿态却永远令人难忘。明月东升,小荷塘披上银装。阵阵清香,仍旧在月色中弥漫。并蒂莲花,既是桃根、桃叶,姊妹双双,又像是桃树的根和叶,连在一起,终生相守。而月色之下,殷勤相伴的,还有双宿鸳鸯。这时候,夜已深,阴云忽然聚拢,月儿如同残留水中的菰米一般,时隐时现。多么希望能够像娥皇、女英,追随舜帝,寄梦潇湘。

  歌词咏物。物形和物理,其相互间的关联,借重于一个“并”字,并蒂莲的“并”。《说文》称:并,从二立。金文字形,为二人并立之状。本义为并行,并列。并蒂莲,并排地长在同一茎上的两朵莲花。掌握好这一个“并”字,物形和物理,乃至物与我也就融合在一起。解读此词,不能忽略这一关键字眼。

  全篇借用神话故事、历史传说等,不唯勾画出并蒂莲之神韵,并使诗人之性情深蕴其中,意含要眇,耐人寻味。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

瞻六堂即事

明代罗万杰

营生药灶茶灶,得意花边竹边。时强闲人说鬼,亦随醉客谈禅。

澄江秋水篇寄寿沔翁先生七帙见远怀

明代胡直

澄江秋水净如拭,龙洲万树森似织。主人别业深树深,楼台影落水中直。

自从身谢五斗荣,一任鸿飞九天翼。灌园耐可狎鸥眠,洗砚还应供鱼食。

词赋八百敌离骚,玄言五千凌道德。儿孙尽课雕龙文,家僮只收伐檀值。

明月满江江浸天,天为主人开胸臆。忆昔游从恣经过,江头花底奈春何。

香风庭际度兰茝,帆影轩前送棹歌。竹霭厨烟色共碧,莺声童语音相讹。

主人当日兴绝倒,一斗百篇不为多。醉来共抚先生柳,书罢还笼道士鹅。

管弦何必羡金谷,觞咏真堪续永和。主人早是丈人行,从予结发推宗匠。

共道谈诗匡鼎来,那知抱道羲皇上。一别十年秋复秋,万里那由奉巾杖。

传道今年七帙馀,双瞳似电神精王。翻怜羁客锦江头,题诗招隐增惆怅。

嗟予何事老尘容,旧约空悲五老峰。犹思月色醉林亭,遥想秋声和夜钟。

会须三江作钓侣,还寻五岳共游踪。

长歌别同社诸子

清代曹寿铭

男儿三十须通侯,三公王俭犹黑头。车中乃可无七尺,车前岂可乏八驺。

误人最是毛锥子,坐令郁郁久居此。行年四十未成名,邓禹睨人笑不止。

昔年乳虎文中豪,衙官屈宋奴命骚。对酒起舞拓金戟,意气往往陵其曹。

迩来百事居人下,破帽笼头遭鬼骂。五陵同学几鸣珂,毷氉西风仍故我。

三年结社东皋东,弹棋格五呼群雄。赫蹄手擘十万纸,墨痕乱洒林花红。

花落花开自昕夕,那识人生有离别。前年莘老客蛮中,瘴雨桄榔听鶗鴂。

蔡侯行逐计吏车,孙郎会献金门书。余亦饥驱留不得,风笛一声愁日色。

长安二月春风寒,河冰百丈排群山。马首雪花大如席,萧萧客底衣裳单。

丈夫结发志书策,一朝頫首事末秩。元龙湖海气不豪,次公意态狂非昔。

仰天击缶歌呜呜,我才岂合沦菰芦。百里虽局非泥涂,仕宦何必执金吾。

拳局牖下胡为乎?酒酣一吐平生语,明日云帆沧海去。

惠麓晚归

清代顾敩愉

闲云三两岫,深处是山家。幽径无来客,轻风扫落花。

溪光空翠合,树影夕阳斜。回指旧游处,苍苍横暮霞。

晚步

宋代李吕

薄晚憩高林,好风吹我襟。
斜红翻鹭翅,空碧湛波心。
云坞牛羊下,烟汀竹篠深。
一声渔笛罢,袅袅送余音。