黄克孙 - 译《鲁拜集》其二十九

浑噩生来非自宰，生来天地又何之。苍茫野水流无意，流到何方水不知。

一囊书重百馀斤，邮吏宁知去计贫。
莫讶偏吟望乡句，明朝便见岭南人。

湖色开明镜，峦光列翠屏。双眉不忍画，羞对远山青。

咫尺仙岩愧未登，使君携我上崚嶒。深潭隐见龙鳞跃，古洞硿砻鬼斧凝。

酾酒烦襟浑欲脱，倚栏尘虑若为澄。浮名已断人间锁，从此山阴兴可乘。

狂风一过天如洗，四卷阴云空万里。
高楼月色三更寒，鱼歌相应起寒苇。
一樽初对谪仙人，只用澜翻细论文。
半夜拂衣翩欲往，飘飘逸兴凌秋云。
破浪扁舟一叶细，问君去去端君意。
笑言演峡隘心胸，要观闽海浩无际。
顾我虀盐尚泮宫，安得化云便从龙。
好景欲观今未遂，凭君驱入锦囊中。

隐隐夕唱传，肃肃宵车骛。兹夜方向晨，中心惮将暮。

朱华沦未启，瑶光俨初度。绛霄丽明月，素飙流藻雾。

严防限中禁，周庐扃内附。岧嵽北宫朝，徙倚西墉步。

晒目紫微宇，蹀足玉阶路。矫迹承华侧，徒惭班振鹭。