赏析 注释 译文

断句

宋代:苏麟

近水楼台先得月,向阳花木易为春。
赏析

  宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’”

  范仲淹是宋朝时的一位政治家、文学家,他学问很好,能诗能文。他写的《岳阳楼记》十分著名,那“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句至今仍为人们所传诵。

  范仲淹曾多次在朝廷担任要职,也曾镇守过地方。有一段时间,他镇守杭州。任职期间对手下的人都有所推荐,不少人得到了提拔或晋升,大家对他都很满意。

  这时候,有一个叫苏麟的官员,因担任巡检,常常在外,却一直没有得到提拔。当他见到自己周围的同事,无论职位比自己高的、低的都一个个得到了升迁,而自己却没人理睬,心里很不是滋味。他担心自己一定是被这位范大人遗忘了。怎么办呢?直接去找范大人吧,是去争官位,又不便说。不说吧,心里又很不平衡。为此,他心情非常沉重。一天,他终于想出了一个委婉的办法来,这就是写首诗去向范大人请教,实际上去提醒他:千万别忘了自己!想到这里,苏麟高兴起来,他赶忙拿出纸认真地写了首诗,并将诗句呈给了范仲淹,很虚心地请他赐教。

  范仲淹读着苏麟的诗,很快就会意地笑了。他吟诵着诗中的“近水楼台先得月,向阳花木易为春”的诗句,完全懂得了苏麟的言外之意。是呀!怎么能把他忘了呢?很快,苏麟得到了提拔。

  苏麟的这首诗,因为只写了两句,所以称为“断句”。“易为春”,后来演变为“易逢春”、“早逢春”。

苏麟

苏麟(969~1052前后),宋杭州属县巡检。见[宋]俞文豹《清夜录》[宋]阮阅《诗话总龟前集》近水楼台: 此故事出自宋俞文豹编撰的《清夜录》。北宋著名政治家和文学家范仲淹,对部下很宽厚,常举荐随员做官。据说,他在浙江做官时,部下都经他举荐当了官。只有一位叫苏麟的人,因外出办事不在跟前,未被范仲淹举荐。於是,苏麟作诗云:「近水楼台先得月,向阳花木易为春。」看似咏楼台亭榭、花草树木,实则暗示:好处都被别人占了,而自己却得不到恩泽。此诗以后成为人尽皆知的成语,用以讥讽藉职务之便,为自己或亲信捞取好处的人。 ► 所有诗文

猜您喜欢

鼙鼓行

唐代:韦应物

淮海生云暮惨澹,广陵城头鼙鼓暗,寒声坎坎风动边。
忽似孤城万里绝,四望无人烟。又如虏骑截辽水,
胡马不食仰朔天。座中亦有燕赵士,闻鼙不语客心死。
何况鳏孤火绝无晨炊,独妇夜泣官有期。

赠五台妙空师

宋代:许景衡

山僧栖在山之巅,胡为振锡来市廛。且言自得相形术,愿与多士谈媸妍。

津涂穷通可逆数,名分巨细潜开先。庞眉合享寿考福,鼎角堪持丞弼权。

人生肖貌虽若尔,天理应效非皆然。条侯饿死始难必,裴度果相终何缘。

亨衢第以直道致,吉祉多为阴功延。操脩向善或向恶,感召凶吉如蹄筌。

予观传记考物理,谓师语议非无传。出言少偷信不免,受玉苟堕知难全。

况乎素行未中积,敢以虚表要诸天。富哉荀卿骋雄辩,推本心术深磨研。

九州功崇夏禹跳,三面德至成汤偏。仲尼何长子弓短,古今无害为圣贤。

林宗知人出明性,清澈鉴裁犹澄渊。大端亦贵器与识,规矩安可私方圆。

君平卜筮达至理,探索造化穷推迁。与臣言忠子言孝,利害之际尤拳拳。

古人术学务原本,宁将浮说相拘挛。羡师通论近名教,为师条列终吾篇。

儗曹子建杂诗五首 其一

清代:曹家达

元冥既代德,飘风吹北林。林阴带曲室,清商郁素琴。

百感沸零节,梗咽成离音。借问何所弹,将毋游子吟。

芳春抛白纻,耐兹寒暑侵。鸡鸣复犬吠,戒备一何深。

辛苦不见亮,日暮难为心。

对春雪

元代:周砥

琼叶缀玄圃,玉羽翔伊川。翻霙九霄下,呈芳二月前。

低徊隔帘翠,玲珑入绮钱。欲消不自驻,已断复成连。

珠帏凝华洁,花池舞影妍。相思梁园暮,曾赏洛城年。

登太华山·东峰

清代:颜光敏

东峰不可极,乃知造化尊。屹然鼎彝峙,势如虎豹蹲。

松气望蔚蓝,无人践霜根。巨灵拓太古,高掌谁能扪。

晨光没河汉,似有云车痕。阴风折秋花,吹落洗头盆。

蜷局念乡国,久客伤精魂。且复望虞渊,散发晞朝暾。