赏析 注释 译文

画堂春·一生一代一双人

清代:纳兰性德

一生一代一双人,争教两处销魂。
相思相望不相亲,天为谁春。
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
若容相访饮牛津,相对忘贫。
典故 , 伤怀 , 相思
赏析

  上片化用成句,说相亲相爱的“一双人”无端被拆散。不曾交代相关故事,也没有具体情节。下片以“故事”说故事,借古老传说,为透露消息。

  劈头便是“一生一代一双人,争教两处销魂”,明白如话,更无丝毫的妆点;素面朝天,为有天姿的底蕴。这样的句子,并不曾经过眉间心上的构思、语为惊人的推敲、诗囊行吟的揣摩,不过是脱口而出,再无其他道理。

  下片转折,接连用典。小令一般以频繁用典为大忌,此为通例,而才子手笔,再多的禁忌也要退避三舍。

  用典很讲究,也很完美。连用典而显不生涩,丝毫没有堆砌的感觉。这两个典故又是截然相反的意思,用在一起不冲突,还有互相推动的感觉,丰富了词义,这是难得的。我一向主张,诗词要么就少用典,没那功力别急着显摆,要用就用到大音若稀,大象无形的境界,干干脆脆融汇贯通。

  结句则采用了中国诗词用典时暗示的力量。容若有意让词意由"饮牛津"过渡到"牛衣对泣"容若乃权相之子,本不贫,现在用"相对忘贫"之语,无非说如果我能同她相见,一个像牛郎,一个像织女,便也可以相对忘言了。如若能结合,便是做睡在牛衣中的贫贱夫妇,我们也满足。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

题作么茆屋

明代:释函可

手结枯茆傍古幢,篱边流水亦淙淙。只愁云扰常关户,为爱山多尽著窗。

日午拾柴煨破罐,夜深把卷对残缸。山中豺虎原无毒,长护烟霞不用降。

又和彦常试院即事 其三

宋代:韦骧

辨骏由来尽马群,裁声今已得龙孙。不容一字虚褒贬,可见诸生究本源。

衡鉴有凭宜自信,毫釐无益懒轻论。分携莫惜频交语,且尽樽前蜡泪痕。

西长安行

魏晋:傅玄

所思兮何在?
乃在西长安。
何用存问妾?
香□双珠环。
何用重存问?
羽爵翠琅玕。
今我兮闻君,
更有兮异心。
香亦不可烧,
环亦不可沉。
香烧日有歇,
环沉日自深。

再和谩书韵 其四

明代:李贤(原德)

蠢钝形躯不奈炎,偏宜露顶坐风帘。高才处世如舟险,佞口交人似蜜甜。

几上遗编开睡目,琴中流水拂垂髯。客来忽见平生友,好是灯花昨夜占。

黄梅雨

清代:秦廷璧

江南梅熟雨纷纷,门巷深沉羃湿云。天上阴晴无一定,人间寒煖若平分。

阶前草色都含雾,窗外花光时带曛。到处鸠声啼不断,何人绿野刈耕勤。