赏析 注释 译文

蝶恋花·黄菊开时伤聚散

宋代晏几道

黄菊开时伤聚散。曾记花前,共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。
罗带同心闲结遍。带易成双,人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。
菊花 离别 相思
赏析
这是一首感秋怀人的离别相思之词。黄菊开时,是双方离别之时,也是相约重逢之时,故而黄菊成为了他们离合聚散的标志,每见黄菊,格外动情。前三句描写一年之前的离别情景,那是“黄菊开时”,彼此都为离别而悲伤,并且“共说深深愿”,许下心愿,立下誓言,其内容当包括下文所说的“重见金英”时节必定回来团聚。可是,等待了一年,菊花又开了,人却没回来,于是,“相思一夜天涯远”。这一句,非常真实,非常细致,也非常深刻。“相思”二字显然是点题之笔,但在此前,女主人并没有把这个两个字放在心上,因为她虽然身处相思之境地,而她的心却只是等候在企盼之中。屈指记日,待到菊花重开,离人便可团聚,因为这是约定好的,发过愿、立过誓的,故而她对团聚重逢深信不疑,这之前,只不过是等待罢了。然而,期限到了,意外的情况出现了,以前的期待竟然化作了泡影。于是,女主人一下子陷入了相思的痛苦之中,一夜之间才感觉到了离人是在遥远的天涯。相见有期一下子变成了相见无期,希望一下子变成了失望,这是一个巨大的打击,女主人能承受得住,已经很不简单了。知道自己已经陷入了真正的相思之苦和离别之怨,词的下片写的就是此苦此怨无法排除的情况了。“罗带同心闲结遍”,“闲”字,只能是故作轻松的口头话,而女主人的心何曾闲过?说这里面还寄托着她内心深处的一线希望和竭诚祝愿,倒是符合实情的。最后两句,“别怨”二字又是点题,泪洒彩笺而写不成书信,也是相思和别怨无法排除的一种表示。
晏几道

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。 ► 所有诗文

猜您喜欢

赠吏部张大夫助甫 其二

明代王世贞

使者仙槎切太虚,长怜鲛室有人居。自将清泪酬知己,不为君王十二车。

怀侍御马君思进

明代李承芳

蜀道通天上,长安近日边。夫君在何处,魂梦苦相连。

诗句人传道,恩私骨拟镌。湖南多旧迹,春草自年年。

赋陈新伯秋潭

宋代萧立之

人间四时秋最清,九秋之水寒潭明。先生奇骨二难并,十指忽忽风涛生。

麻姑山前书满屋,读书夜长跋见烛。汪汪陂度牛医儿,未抵寒潭一泓玉。

我家崖前十丈冰,敲冰夜作玻瓈声。爱君有此秋一潭,璧月下照琉璃城。

从来负舟须积水,置杯坳堂安足拟。期君渺渺泛天津,万斛龙骧才一苇。

独树店

清代张问陶

马策无情趁急装,系愁千里尽垂杨。人声渐异知家远,归梦难真恨别长。

宋玉有怀仍忆楚,相如多病更游梁。纵然宛叶青山好,争似荷溪旧草堂。

贤者之孝二百四十首·和峤

宋代林同

要以礼法论,休言哀毁同。
但观生和峤,定胜死王戎。