赏析 注释 译文

水调歌头·徐州中秋

宋代苏辙

离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。

赏析
这首词的上片,写出值得珍惜的短暂手足之情的相聚。“离别一何久?七度过中秋。”作者一开始就点出与兄长分别时间之久,并用传统的团圆佳节中秋来计算,其中包含着对兄弟聚少离多的深深怨艾和无奈。“同泛清河古汴”本来是欢乐的,然“船上载凉州”却从听觉里显露出悲凉;“鼓吹助清赏” 让人高兴不已,“鸿雁起汀洲”,又从视觉中引发了大雁南归的惆怅。唐人王翰、王之涣都写过著名的七绝《凉州词》,多为乐府歌词,悲凉曲调、慷慨决别的边塞曲:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”;“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”。此处所用,意味深长。

  下片则直接展现诗人内心世界。前三句,只是从宴饮中主人、客人的穿戴里,聊表人们的欢愉心情,可下面却写出了急转之下诗人的内心感受。“素娥无赖西去,曾不为人留”,明月无情,不会为人而滞留。“今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧”,直写情事,明日即将分别;即便明月当头,也是分明地倾泻出两地别愁,“依旧”二字非常好。最后两句,用典却直抒胸臆,“但恐同王粲,相对永登楼”,王粲滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,写出了《登楼赋》。后以“王粲登楼”作为怀念故国乡土的典故。这里,词人以此句做结,倾诉出未来的日月:宦游茫茫,前途未卜;亲人相隔,幽幽愁绪的别样的深沉。本来是百日逍遥堂欢乐的手足相聚,到头来却是迎来生离别的无奈,也许这就是人生的必然。

苏辙

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。 ► 所有诗文

猜您喜欢

题唐寅山水人物画册十帧 其四 林卧

清代弘历

寄傲何人此昼眠,长林丰草性相便。翛然无事鼾然适,庄蝶不教到梦边。

处女吟

明代李昱

深闺有处女,盈盈好颜色。施朱太赤粉太白,画工如山貌不得。

年逾三十不嫁人,蹇修塞门守愈真。清晨去来山上柏,愿以苦节终吾身。

东风吹绿阶前草,蝴蝶双飞一何早。长门白日苦花多,人生只似花开好。

东家小姑嫁大官,锦靴笑坐黄金鞍。一朝失宠如敝屣,镜中孤影愁离鸾。

西邻小妹嫁豪贾,聘与黄金贱如土。失身乃在江海间,梦魂长怨风波苦。

何似深闺处女吟,许身真比双南金。寄声小妹小姑道,嫁人容易红颜老。

靖安道中见梅

宋代赵鼎

尘容俗状早知非,脱迹归来喜复悲。陇上人遥千万里,江边花发两三枝。

兵戈阻绝书难到,雪霰飘零雁去迟。跋马东风一回首,落英还与泪纷披。

酬郑千里见柬韵

元代张仲深

碧梧秋入未全飞,尚有馀阴护客扉。半顷风漪天澹澹,一竿晴旭晓晖晖。

弱躯秪为吟诗瘦,强项多应食肉肥。海角书生心自赤,伏蒲无计到官闱。

与客闲话 其十

近代田遨

老人忧患感沧桑,事事翻新年少狂。悲悯情怀人不解,纷纷有奶便呼娘。