赏析 注释 译文

渡辽水

唐代王建

渡辽水,此去咸阳五千里。
来时父母知隔生,重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。
身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。
赏析

  王建在贞元(唐德宗年号,785—805)年间曾在幽燕一带度过了十多年的戎马生涯,对边疆战士的生活极为熟悉,十分同情他们的痛苦,这首诗便揭露了唐王朝远征高丽给人民带来的苦难。

  “渡辽水,此去咸阳五千里。”这两句写出征的战士背井离乡,长途征战。

  “来时父母知隔生,重著衣裳如送死。”“隔生”之感、“送死”之别深刻地揭示了唐代对外战争给广大劳动人民带来的严重灾难。父母与儿子、妻子与丈夫、小孩与父亲的生离死别,正是源于统治者的这些对外侵略战争。

  “亦有白骨归咸阳,营家(一作‘茔冢’)各与题本乡。”这两句体现了远征之人的思乡之情,即使死了也不忘家乡,希望落叶归根。句中的“白骨”与“茔冢”都是战争留下的凄凉的遗物,是残酷战争的见证。凄凉的遗物与思乡之情融汇在一起,让人伤感莫名,表达了诗人对统治阶级穷兵黩武的控诉与愤慨。

  “身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。”死的尚有“白骨”“归咸阳”,活着的只能隔着辽水空望家乡。他们只能期望有一天战死沙场后,自己的遗骸能够被幸运地送回长安。远征战士的悲哀,在这字里行间表现得很浓烈。

  此诗笔力遒劲,意境苍凉,读来令人心摧骨折、肝肠欲绝。

王建

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。 ► 所有诗文

猜您喜欢

立春日雪与大学士及内廷翰林联句重华宫是日复得诗二首 其一

清代弘历

条风今日是新春,吉色华光霭柍桭。茗果雅堪酬盛节,杯盘何必亟兹辰。

悦心甘泽沾三白,坚齿生香试五辛。同有燮时祈岁责,即看京兆出耕人。

满江红

宋代潘牥

筑室依崖,春风送、一帘山色。沙鸟外,渔樵而已,别无间客。醉后和友眠犊背,醒来瀹茗寻泉脉。把心情、分付陇头云,溪边石。身未老,头先白。人不见,山空碧。约钓竿共把,自惭钩直。相蜀吞吴成底事,何如只抱隆中膝。漫长歌、歌罢悄无言,看青壁。

过岳阳

清代李宪噩

烟罩江城列万樯,洞庭春色晓苍茫。榜人不解题名胜,双桨匆匆过岳阳。

赠霓裳十二首 其六

明代胡应麟

月底朱丝竞管弦,风前红袖趁鞦韆。争誇静婉腰围细,不解湖头唱采莲。

古别离

明代徐熥

君身如车轮,去去无回辙。妾泪如井泉,涓涓滴不竭。

欢爱能几时,伤哉此离别。萧萧征马向人嘶,欲别未别心惨悽。

深闺不识天涯路,但向门前看马蹄。送君试折长堤柳,立马踌蹰岂能久。

明年柳发今年枝,还记今年送别时。