赏析 注释 译文

遣悲怀三首·其二

唐代元稹

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

赏析
这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。末两句,从“诚知此恨人人有”的泛说,落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
元稹

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

九日山阳驿作

宋代胡宿

飘泊年来憩下亭,雀罗秋静掩苔扃。拂窗红叶欺閒卧,倚槛黄花笑独醒。

盛忆林泉羞白石,欲持香火访丹经。华阳小隐平生愿,可分区区事挈瓶。

和奇父二首 其一

宋代胡寅

示病维摩体暂癯,习閒中散礼诚疏。已知道义能相与,故使情交得自如。

前日又欣挥麈尾,何时重见命巾车。栖迟甘就衡门下,不见龙章卧草庐。

登金山望长江

清代玄烨

烟云清处晓霞飞,万里滔滔映紫微。灵液渺茫浮淑气,孤峰峍崒照晴晖。

花翻浪涌疑天色,风动帆张共德威。昼夜如斯莫间歇,体乾勉已识璿玑。

寒夜

明代贝琼

月落江天黑,长风正怒号。灵鸡寒史次,别雁瞑呼曹。

击拆征人起,鸣机织妇劳。所思千里隔,十二碧峰高。

送成宝慈侍御言事被逮

明代范景文

景运丽中霄,阶扉翳重雾。大道忽沦夷,疏稗茂嘉圃。

抱叶秋风寒,独鹤扬清嗉。昌言排九阍,口诛振末步。

未忧天听高,恐为先圣惧。伦彝既大明,生死何足顾。

阳德正方亨,丰蔀莫能锢。风雷感帝心,昂首骧皇路。

君子勖敬身,同心要主悟。莫言虎啮人,相戒公无渡。