赏析 注释 译文

阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋

宋代辛弃疾

山前灯火欲黄昏,山头来去云。鹧鸪声里数家村,潇湘逢故人。
挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。如今憔悴赋招魂,儒冠多误身。
赏析

  上阕头两句,通过描写昏暗浮动的景象,来衬托作者飘然不定的心理状态。公元1176年(淳熙三年),作者由江西提点刑狱调任京西转运判官,次年又调任江陵知府兼湖北安抚使,辗转又调任湖南。南宋议和派当权后,排斥忠良,陷害贤能,使得朝政黑暗,词人抗金救国的理想,难于实现。因此他在另一首词中写道:“聚散匆匆不偶然,二年历遍楚山川。”(《鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监》)而此词的这两句,用昏暗的夜色,与山头飘来飘去的浮云,构成一种暗淡浮动的意象,巧妙地与词人的心理状态结合。首句“欲”字,用得绝妙,写出了夕阳似落非落、夜幕似降非降的霎那之间的景象。这两句笔法纯熟,自然天成,把山村的景象,和盘托出。

  第三句,在心理描写上,比前两句又深了一层。古人认为,鹧鸪的叫声,好似“行不得也哥哥”,令人寒心。作者黄昏的山村,听见“鹧鸪声”,是在表现他对前途的忧虑,衬托他的凄凉心境。第四句笔锋陡然一转,写词人遇见老友——张处父,立即转忧为喜,气氛也随着由沉闷转为轻松愉快。“潇湘逢故人”,化用梁代柳恽的诗句“洞庭有归客,潇湘逢故人”(《江南曲》),承上启下,紧扣词题。

  下阕全用典故,上承“潇湘逢故人”一句,写作者见到友人,不免要倾诉衷肠,回首往事。下阕前三句回忆,作者借三国时手持羽扇、头戴纶巾、指挥三军的周瑜(《念奴娇·赤壁怀古》中提到)的潇洒形象,巧妙地比喻他当年抗击金兵时的潇洒风度。词人抚今思昔,心潮澎湃,不胜感慨。他当年渡淮南归,正是为了在恢复事业中干出一番轰轰烈烈的业绩。不料后来屡遭排斥,频繁调任,抗金的奏策,如同废纸一样,无人问津,因而,他发出“英雄千古,荒草没残碑”(《满庭芳·和洪丞相景伯韵》)的悲鸣。

  “如今憔悴赋招魂,儒冠多误身”两句,是词人蘸着血和泪写的,向南宋议和派迫害爱国志士提出强烈控诉,表现出作者极其痛苦和复杂的心情。词人认为,他之所以会弄到如此丧魂落魄、疲惫不堪的境地,大概由于自己是个儒生的缘故。似乎,他百思不得其解。“招魂”,是《楚辞》的篇名,词人使用此典故,表明自己满腹哀怨牢骚。“儒冠多误身”,是借用杜甫的诗句“纨绔不饿死,儒冠多误身”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》),来表现自己落魄蹉跎的遭遇。最后两句,语调低沉,感情凄怆,读之令人垂泪,引起了对词人的无限同情。

辛弃疾

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 ► 所有诗文

猜您喜欢

出蜀门

唐代欧阳詹

北客今朝出蜀门,翛然领得入时魂。
游人莫道归来易,三不曾闻古老言。

寄祝卫明经翘楚 其一

明代成鹫

心空及第老维摩,家住林泉乐若何。一水东西乔木古,三堂宾主老僧多。

萱花笑日悬弧矢,玉树临风响佩珂。我在隔江遥望见,五云深处风巢阿。

寄和范仲林秀才

清代俞明震

故人别我无消息,江头日日愁风色。莽眇关河又一时,飘忽春光不相接。

悲欢黯黯思昔游,脱帽笑指祢衡洲。无端落日照离别,从此烟波各自愁。

眼前摇落知谁劲,可怜怀抱向人尽。歧路相看泣弟兄,天涯况复怜贫病。

由来人事尽堪怜,岸然气与浮云连。乾坤万态震顽懦,几辈佼佼称时贤。

书生睥睨真成误,婀娜如君有深悟。性情以外百不营,婉转深心托词赋。

知君岁晏愁感多,放眼天地同坎坷。江天酝酿好风格,只今回首同蹉跎。

潇湘夜黑雨声急,荒荒往事成追忆。独掩深屏剪烛看,檐花乱落春风色。

可怜岁岁泣春风,况复孤儿途路穷。人生何处论知己,掩袂东望愁飞鸿。

仿杜甫同谷七歌并用原韵 其三

近代吴未淳

壮年有志怀四方,许身为国图富强。何期扰攘困兵革,胡烽烧天岁月长。

恶虎骄狼逞九衢,老弱孤孀死路旁。呜呼三歌兮歌三发,谁为吾民收白骨。

游海螺山

明代卢象升

重过灵岩思渺然,举杯邀月到山巅。浮云聚散知吾意,怪石嵯峨睹别天。

济胜且论尘外事,逢僧聊话口头禅。烟霞寄傲馀今夕,望迥青霄我欲仙。