赏析 注释 译文

寒夜

宋代杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
赏析

  这首诗因为被《千家诗》选入,所以流传很广,几乎稍读过些古诗的人都能背诵,“寒夜客来茶当酒”,几被当作口头话来运用。常在口头的话,说的时候往往用不着思考,脱口而出,可是细细品味,总是有多层转折,“寒夜客来茶当酒”一句,就可以让人产生很多联想。首先,客人来了,主人不去备酒,这客人必是熟客,是常客,可以“倚杖无时夜敲门”,主人不必专门备酒,也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。其次,在寒冷的夜晚,有兴趣出门访客的,一定不是俗人,他与主人定有共同的语言,共同的雅兴,情谊很深,所以能与主人寒夜煮茗,围炉清谈,不在乎有酒没酒。

  前两句,诗人与客人夜间在火炉前,火炉炭火刚红,壶中热水滚滚,主客以茶代酒,一起喝着芳香的浓茶,向火深谈;而屋外是寒气逼人,屋内是温暖如春,诗人的心情也与屋外的境地迥别。三、四句便换个角度,以写景融入说理。夜深了,明月照在窗前,窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机,却有意无意地牵入梅花,于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月,来了志同道合的朋友,在月光下啜茗清谈,这气氛可就与平常大不一样了。

  诗看似随笔挥洒,但很形象地反映了诗人喜悦的心情,耐人寻味。宋黄昇《玉林清话》对三、四句很赞赏,并指出苏泂《金陵》诗“人家一样垂杨柳,种在宫墙自不同”与杜耒诗意思相同,都意有旁指,可说真正读出了诗外之味。

杜耒

杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。 ► 所有诗文

猜您喜欢

凤凰台上忆吹箫 和香儿词韵

当代崔荣江

梦醒时分,魂殇未已,怔忡还望残星。失寐惶无计,坐待天明。

翻检曾经文字,生疏了、那日柔情。人离久,独孤滋味,诉与蛩鸣。

嘤嘤,泪湿红袖,心底这般声,谁个凭听?便笔涂词句,也有愁凝。

又道天涯人杳,无从寄,我的伶仃。唏嘘罢,心如烛微,点点荧荧。

池阳四咏 其三

宋代周必大

君葺城楼望九峰,我能遍踏九芙蓉。飞云捲雨输贤守,透月穿天乞老农。

送顾中秘仲方请告南还 其二

明代王弘诲

淋漓墨妙尚方传,隐几幽斋见辋川。岂为膏肓痼泉石,时从盘礡弄云烟。

莼鲈恰及还家日,金马犹堪避世年。未信少文能稳卧,清朝供奉正推贤。

拟古 其十二

宋代张九成

已往不足念,未至复何忧。今辰天气佳,驾言聊出游。

欲识斜川时,佳处只在兹。穆王宴瑶池,翻为达者嗤。

钟子今亡矣,难与古人期。

送潜江令徐盈

宋代项安世

汉江西畔蜀江东,中有荆王古县公。
蒍艾猎来民见德,谷于菟去士傅忠。
肝肠可奈平生苦,机杼胡庸抵死穷。
君宠亲恩俱望报,直须平易与天通。