赏析 注释 译文

山有枢

先秦佚名

山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。
山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫。子有钟鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。
山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。

赏析

  《山有枢》通篇口语,可以将这首诗理解为一位友人的热心劝勉,他看到自己的朋友拥有财富却不知享用,也许是斟为节俭,抑或是因为生性吝啬,又或者是因为忙于事务没有时间,无法过上悠游安闲的生活,无法真正地享受人生,因此,不禁怒从中来,言语激烈,严厉警醒,一片赤诚。

  第一涨中“山有……,隰有……”是起兴之语,与后文中所咏对象没有多少联系,只是即兴式的起兴。首章言友人有衣服车马,但没有用正确的方式使用,作者以为应该用“曳”、 “娄”、 “驱”、 “驰”的方式,尽情享用它们,否则自己死去之后,只能留给别人。这里的“曳”、“娄”,是一种非同一般的穿衣打扮方式,不同于日常, “驱”、 “驰”所指的也并不是寻常意义上的赶路,而是郊游等娱乐活动,代表一种安闲的生活方式。

  第二章与第一章相似.只是把笔触转向房屋钟鼓,说它们需要“洒扫”、“鼓考”。可见主人并不是吝啬,而足节俭或太忙,因为越是吝啬的人,越会对自己的财物爱惜得无以复加,一定会把它们收拾得整齐干净,不会“弗洒弗扫” 再结合主人空有编钟大鼓,却从来都不敲不击,可以推测出主人真的灶忙。虽然家资殷富,但没有享乐的时间和闲心。

  第三章是整个诗篇的重点,关键四句为“子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。”涛作三章都是口语,到这里突兀地出现了“喜乐”和“永日”两个内涵深远的词,显得不同寻常。关于“喜乐”的意思,有评论者提出是“诗意地栖居”、“诗意地生存”,“永日”为“延日”之意,即延长自己的生命,使生命变得美好而隽永。这两个词.将诗的意志和内涵提升到一个非常高的高度,使得通篇口语和直接言死的粗俗得到了一定程度的缓和。

  由此,整篇文章的脉络和内涵变得清晰:作者和友人都是贵族阶级,家资殷富,但他们的生活方式不尽相同,诗人的主张是,生命是短暂的,应该及时行乐,通过这种方式得到喜乐,达到永乐。而那个侧面描写的友人,则主张努力工作,认真创造价值。这首诗作,就是在讨论什么样的生活方式更加健康、更加有价值,诗意深刻之处正在于此。

猜您喜欢

赠同事合使

宋代苏颂

山路尽陂陁,行人陟险多。
风头沙碛暗,日上雪霜和。
草浅飞鹰地,冰流饮马河。
平生画图见,不料再经过。

王侍读汝嘉挽诗 其三

明代李昌祺

少日边庭戍,曾驰草檄名。谈兵诸将屈,较艺众人惊。

已并青城誉,仍兼玉署荣。九京那可作,恻怆起深情。

五妃墓吊古并考 其一

清代施钰

问俗慎遗徽,从亡祀五妃。我王甘就义,群妾亦知几。

节冠东瀛首,名同北地辉。乾坤扶正气,坟庙显神威。

春思

清代茹纶常

最爱韶光二月时,春芜漠漠柳丝丝。垫巾雨蚀林宗墓,禁火人过介子祠。

巢燕重来知社近,纸鸢初漾看儿嬉。凭谁更问秾桃李,酒冷香残有所思。

槟榔

宋代李纲

疏林苍海上,结实已累累。烟湿赪虬卵,风摇翠羽旗。

飞翔金鸑鷟,掩映箨龙儿。濩落咍椰子,匀圆讶荔支。

当茶锁瘴速,如酒醉人迟。蒌叶偏相称,蠃灰亦谩为。

乍餐颜愧渥,频嚼齿愁疲。饮啄随风土,端忧化岛夷。