赏析 注释 译文

少年游·枫林红透晚烟青

宋代:蒋捷

枫林红透晚烟青,客思满鸥汀。二十年来,无家种竹,犹借竹为名。
春风未了秋风到,老去万缘轻。只把平生,闲吟闲咏,谱作棹歌声。
写景 , 抒情 , 眷念 , 愁绪
赏析

  蒋捷的这首词是和其《虞美人·听雨》一样,是其对己身世和生平的自叙性文字。这首词在表达了更为婉约些。它用一种闲适、淡漠的表面,以潇洒而轻逸的笔调写出内心的隐痛蒋捷世属宜兴望族。

  全词以写景起调。“枫林红透晚烟青”,枫叶深红,是经霜长久,“透”了即要落地。“烟青”在“晚”:这恰如一个饱经折磨身乏神疲,凄恻迟暮的老人。接着抒发愁思:“客思满鸥汀”,“客思”是客居江湖的亡国飘泊之愁:“鸥汀”,表示水乡,愁对闲暇栖息的鸥鸟和平静空阔的沙汀,一“思”便即景见情。

  “二十年来,无家种竹,犹借竹为名。”“二十年”,应是亡国后的二十多年。他想“种竹”,因为竹节是被当作保持高节与虚心的象征的。种竹,实为寄托亡国遗民的心事。“种竹”而“无家”,是因国破家亡。如果还不想改变自己的好尚,而只能“借竹为名”。在词人故乡宜兴有竹山,在县东北六十里的太湖之滨,作者曾隐居于此,故号竹山。

  转笔写时间之易逝。“春风未了秋风到”,季节迅速地变换,其余是一片空虚。“老去万缘轻”,意同《虞美人·听雨》的“悲欢离合总无情”,词人表示这种淡漠、麻木的感情,是包含了失去少年欢乐和豪情壮志的悲哀。实际上他是用冷漠、麻木来表示对黑暗现实的蔑视的。

  “只把平生,闲吟闲咏,谱作棹歌声。”以颓唐、闲散、放浪的形态自污,以山水、渔樵为知音,作逍遥游,“闲吟闲咏”,让舟子、渔人,去作“棹歌”歌唱了。“闲淡”是被迫养成的:“无闷”、“无愁”恰是愁闷大到无可收拾的地步。

  蒋捷世属宜兴望族,加上少年即中科第,使他从骨子养成一种名士风流的气概。但朝代的更换,使这一切都发生了变化。词只好在吟花赏月表示出对往昔盛事的眷念之情。

蒋捷

蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。 ► 所有诗文

猜您喜欢

鹧鸪天

宋代:欧阳修

学画宫眉细细长。芙蓉出水斗新妆。只知一笑能倾国,不信相看有断肠。
双黄鹄,两鸳鸯。迢迢云水恨难忘。早知今日长相忆,不及从初莫作双。

春尽出郊

宋代:张矩

蔷薇花落笋斑斑,酝酿清和数日间。杜宇不知春去了,又啼斜日过前山。

示园丁

明代:吴俨

为我先营养老资,青青双鬓欲成丝。赏花壮日心犹在,抱瓮当年力已衰。

园小不宜遗地力,春深切勿后天时。绿阴如幄花如锦,应共佳宾醉玉卮。

水部何郎中知鄂州

宋代:杨亿

褒博衣冠汉大儒,三千奏牍到宸居。
郎官起草归华省,女史焚香伴直庐。
出守新恩龟顾印,趋朝旧路雉随车。
便分符竹從鸾掖,应有壶浆待隼旟。
赐对移时亲斧扆,随行兼两载图书。
淮南落木摇鞭裹,湓浦分风挂席初。
郡阁平窥汉阳树,盘餐频薦武昌鱼。
聚徒南郡傳经盛,携妓东山退食馀。
天阙九重悬梦想,江关百战见邱墟。
清曹祖德诗人后,时寄新吟一起予。

郭圣仆汉砚斋

清代:彭年

郭泰曾闻道,千秋一后身。秦前曾有字,汉末竟无人。

扫径催花信,扬舲理钓纶。鹿冠方竹杖,随意作天真。