赏析 注释 译文

雨雪曲

南北朝江总

雨雪隔榆溪,从军度陇西。
绕阵看狐迹,依山见马蹄。
天寒旗彩坏,地暗鼓声低。
漫漫愁云起,苍苍别路迷。
边塞 写景 思乡
赏析

  “雨雪隔榆溪,从军度陇西。”首联破题,交代了时间、地点、事件,为下文营造了特定的氛围。首尾照应,前说下雪隔断了边塞,指隔断了回家的路,后说不要忘了回家的路。陇西一语双关,一指陇西边关要塞,可见戍边之寒远,陇又有坟墓之意,所以又指战争之残酷。(鲍照《芜城赋》边风急兮城上寒,井径灭兮丘陇残。)

  “绕阵看狐迹,依山见马蹄。”颔联承接首联,进一步写出了边塞的荒凉景象。“狐”字,使人联想到狐死首丘,传说狐之将死,头必朝向出生的山丘,比喻不忘本或对家乡的思念,与荒凉形成对比突出戍卒的思乡之情。

  “天寒旗彩坏,地暗鼓声低。”颈联借景抒情,情景交融,把边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在了一起。

  “漫漫愁云起,苍苍别路迷。”尾联总结全诗,点出了戍卒思乡这个主题。正因为有了这个主题,则前几句诗的萧条之景也找到了落足点。“愁云”和“迷”,不只是自然景象的反映,更是戍卒内心情绪的传达。

江总

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。 ► 所有诗文

猜您喜欢

杜鹃

明代屈大均

生作春鹃只苦啼,山山红染落花泥。天教怨鸟催人老,一夕星星白发齐。

次方明谦指挥海上筑城韵二首 其一

明代袁凯

城堞遥连北斗斜,岛夷从此识中华。诸侯幕府多春酒,上将歌谣杂暮笳。

别去几时还下榻,兴来何日欲乘楂。为报安期头白尽,更烦重觅枣如瓜。

我有平生人

明代陆深

我有平生人,区区管鲍看。金石谅匪坚,何况蕙与兰。

联袂慷慨歌,歌声激云端。青云为之开,白日照肺肝。

恩情中道阻,盟誓日己寒。四海非不宽,吾心自不安。

清宵入我梦,援琴为吾弹。

道间见桃李花

宋代刘学箕

东风到处竞繁华,不问穷檐与大家。
垂柳丝中深院宇,隔墙时有出来花。

卧芝山房为传木虚弟木剡作 其三

明代黎民表

高卧深山抱玉书,商歌一曲意何如。只愁四海云罗密,又出人间护汉储。