赏析 注释 译文

酒箴

两汉扬雄

  子犹瓶矣。观瓶之居,居井之眉。处高临深,动而近危。酒醪不入口,臧水满怀。不得左右,牵于纆徽。一旦叀礙,为瓽所轠。身提黄泉,骨肉为泥。自用如此,不如鸱夷。

  鸱夷滑稽,腹大如壶。尽日盛酒,人复借酤。常为国器,讬于属车。出入两宫,经营公家。由是言之,酒何过乎?

赏析

  从表面看来,原文是说水瓶朴质有用,反而易招危害,酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在,也会产生不良印象,因此,后来柳宗元又作了一篇,将扬雄的话反过来,从正面叙说,另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。

  乍一看,扬雄这篇典型的状物小赋,着力描述的是两种盛器的命运:水瓶质朴有用,反而易招损害;酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。然而,请注意开篇那句话:“子犹瓶矣。”清楚地表明了作者的意图在借器喻人。扬雄其人患有口吃,不善言谈,但文名颇盛。他的这篇《酒箴》,用的当是曲笔,反话正说,语近旨远,正所谓“假作真时真亦假”,其良苦用心,无非是要谏劝世人:莫为酒惑,应近君子而远小人。

扬雄

扬雄

扬雄(公元前53~公元18)字子云,汉族。西汉官吏、学者。西汉蜀郡成都(今四川成都郫县友爱镇)人。 少好学,口吃,博览群书,长于辞赋。年四十余,始游京师,以文见召,奏《甘泉》、《河东》等赋。成帝时任给事黄门郎。王莽时任大夫,校书天禄阁。扬雄是即司马相如之后西汉最著名的辞赋家。所谓“歇马独来寻故事,文章两汉愧杨雄”。在刘禹锡著名的《陋室铭》中“西蜀子云亭”的西蜀子云即为扬雄。 ► 所有诗文

猜您喜欢

拟读曲歌七首 其二

明代罗万杰

陌上游冶郎,掀帘瞥一见。情知不是欢,爱他似欢面。

题天童万松图

明代释宗泐

小白市,太白峰,二十里松居其中。一径阴阴翠羽盖,半空矗矗苍髯龙。

太白之峰分九陇,壮哉千古之佛宫。香云不动梵呗合,楼阁倒影清池空。

左庵昔年此说法,山谷荅响撞钜钟。只今九重城里住,梦魂夜夜鄞江东。

钱塘有客曰王蒙,为君写此千万松。座间惨惨起阴雾,屋底??生清风。

何来禅子松下度,长衫大笠携一筇。亦有驺从三四公,青林路口衣裳红。

我初展卷欲大叫,海上涌出高巃嵷。云端缥缈下玉童,有路似与天相通。

自怜平生不一到,吁嗟老矣将焉从。还君此图袖手坐,有目只送南飞鸿。

赞十四首 其十二 惠考妃王氏

明代朱诚泳

早膺封册,相我先王。寿虽不永,名亦斯彰。仪容如在,传诵不忘。

于穆清庙,同享烝尝。

江上棹歌五首 其三

元代宋褧

远人莫愁行路难,故乡万里应须还。明朝得风到池口,回首不见蛾眉山。

题锡山孙王庙

明代程敏政

庙食青山岁月长,居人多未识孙王。江东讨逆功初著,许下迎銮志莫偿。

一代英豪存太史,三分名节愧元方。何当订入新图志,祀典分明重此乡。