赏析 注释 译文

小池

宋代杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
赏析

  此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。

  一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《小池》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。

杨万里

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。 ► 所有诗文

猜您喜欢

重经四祖五祖山

明代皇甫汸

慧宇接岩阿,尘镳惜再过。乡书吴雁尽,客泪楚猿多。

钟梵凝青霭,铢衣挂碧萝。那堪弹指后,年鬓已蹉跎。

宁宗朝享三十五首 其二 迎神用《兴安》。九变。

宋代郊庙朝会歌辞

勾陈旦辟,阊阖夜分。轸风挟月,车驷凌云。瑞景晻霭,神光耀煴。

神其来兮,以留以忻。

临高

金朝王元粹

客子临高秋思生,碧山无际暮云横。但看八月草木落,未见中原尘坌清。

流景暗徂人易老,故园何在梦频惊。尊中有物同谁尽,正要相看醉胆倾。

次韵寄题俞司谏国昌待曙楼

明代莫止

棂轩高架绝尘霏,银烛烧残万籁稀。清禁似闻声动钥,明河渐见影承晖。

扪心默感时难际,触事宁禁思欲飞。更倚云梯增悚惕,君王勤政正宵衣。

从军行

明代卢龙云

男儿重游侠,率苦远从戎。生平论战略,意气慕边功。

结发随征骑,赌命博侯封。黑山云作阵,青海月如弓。

大小逾百战,烟沙长被面。草陨际严霜,蓬断追飞霰。

往来几践更,正奇多合变。空返鲁阳戈,未定天山箭。

李广自数奇,不及幽并儿。今年出上谷,明年别月氏。

烽火三边乱,轮辕九折危。画角中宵起,清笳永夜悲。

边尘犹未灭,坐惜芳菲节。右地更屯兵,左贤方授钺。

平明候马归,薄暮轻车发。偏师时合围,骁骑纷驰突。

直捣赴金微,关山度若飞。玉关如未老,麟阁有光辉。