赏析 注释 译文

国风·邶风·凯风

先秦佚名

凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
诗经 赞美 母亲
赏析

  此诗以凯风吹彼棘心开篇,把母亲的抚育比作温暖的南风,把自己弟兄们小时候比作酸枣树的嫩芽,“丛生的”小嫩芽之所以能够健康成长,全是母亲大人辛勤哺育的功劳。七个儿子一个一个长大成人(材)了,母亲的大恩大德,堪称圣善,儿子却是不孝儿,这就是自责自称,总嫌自己做得还远远不够,与母亲的养育之恩相比,还差得很远很远,无以为报。

  从第三章开始,作者又以寒泉比母,以黄鸟比子,作进一步的自我批评。寒泉也成为母爱的代称。寒泉在地下流淌,滋养浚人。母亲生养弟兄七人,至今还如此劳苦,让作儿子的如何心安?黄鸟鸣叫得清丽婉转,尚且如此悦耳动听,为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢?

  诗的前二章的前二句都以凯风吹棘心、棘薪,比喻母养七子。凯风是夏天长养万物的风,用来比喻母亲。棘心,酸枣树初发芽时心赤,喻儿子初生。棘薪,酸枣树长到可以当柴烧,比喻儿子已成长。后两句一方面极言母亲抚养儿子的辛劳,另一方面极言兄弟不成材,反躬以自责。诗以平直的语言传达出孝子婉曲的心意。

  诗的后二章寒泉、黄鸟作比兴,寒泉在浚邑,水冬夏常冷,宜于夏时,人饮而甘之;而黄鸟清和宛转,鸣于夏木,人听而赏之。诗人以此反衬自己兄弟不能安慰母亲的心。

  诗中各章前二句,凯风、棘树、寒泉、黄鸟等兴象构成有声有色的夏日景色图。后二句反覆叠唱的无不是孝子对母亲的深情。设喻贴切,用字工稳。诗中虽然没有实写母亲如何辛劳,但母亲的形象还是生动地展现出来。

猜您喜欢

花犯

宋代陈允平

报南枝、东风试暖,萧萧甚情味。乱琼雕缀。幻姑射精神,玉蕊佳丽。寿阳宴罢妆台倚。眉颦羞鹊喜。念误却、何郎归去,清香空翠被。
溪松径竹素知心,青青岁寒友,甘同憔悴。渐画角,严城上、雁霜惊坠。烟江暮、佩环未解,愁不到、独醒人梦里。但恨绕、六桥明月,孤山云畔水。

罗浮红鸟 其六

明代释今无

月落巫山望帝归,啼残飞不到山眉。鲍姑旧日留丹种,啄得春禽老翠微。

望桂林山水喜而有作

清代何桂珍

桂林山水冠诸州,天遣诗人豁远眸。云气西侵昭岭色,河声东泻广江秋。

孤城落日闻猿啸,野水连天放棹游。近日小斋无一事,晚来强半为诗留。

偈十九首 其六

宋代释守卓

步步登高,从空放下。南北东西,曾无缝罅。教外别传,一切话霸。

游西峰院留别友人

宋代朱松

兀兀掩关坐,后土冒泥涂。繁阴忽披猖,怀哉叹离居。

眷我二三子,共此一日娱。欣然忘华陋,意行非始图。

围竹粉黏带,弄泉云绕裾。共赌羊山棋,不钓温水鱼。

野色一以暝,归舟相与拿。岂无软脚酒,新熟不用沽。

急景弃尺璧,中原眷丘墟。丈夫患不免,低回竟何如。

安能逐儿辈,飞翔争腐馀。但忧著鞭子,滞留嘲贾胡。