赏析 注释 译文

国风·王风·中谷有蓷

先秦佚名

中谷有蓷,暵其乾矣。有女仳离,嘅其叹矣。嘅其叹矣,遇人之艰难矣!
中谷有蓷,暵其修矣。有女仳离,条其啸矣。条其啸矣,遇人之不淑矣!
中谷有蓷,暵其湿矣。有女仳离,啜其泣矣。啜其泣矣,何嗟及矣!
赏析

  全诗三章,每章的意思都差不多,反复吟咏,突出主题:女子遇人不淑,最终痛苦、悲伤、愤怒。妇女在春秋时代被男子遗弃的情况,说明男权主义在那个时代已经成为社会伦理观念的主流。女子择偶不慎,嫁了个忘恩绝情的丈夫,最终被抛弃,落得个自怨自艾的下场。可见中国妇女地位的低微,已经有两千年以上的历史了。

  诗歌每节开头,都用山谷中的益母草起兴。益母草是中草药,据李时珍《本草纲目》,益母草对妇女有明目益神的功效,现代也常用益母草作妇女病治疗调养之用。益母草有益于妇女养生育子。诗歌用益母草起兴,作用有二:一是这种植物与妇女关系密切,提起益母草,可以使人联想到妇女的婚恋、生育、家庭、夫妻,由草及人,充分发挥诗歌联想作用;二是益母草已经干枯了,益母草晒干,可入药。妇女被抛弃,入药的益母草的意义在于:促进夫妻感情和有益于生儿育女的药草,与被离弃的妇女摆在一块,对比强烈,给人的感觉是这位妇女命运真太悲惨。因此,“中谷有蓷”一句,是起了隐喻作用、感情引导作用和启发联想作用。

  每章最后一句,都是妇女自身觉悟的感叹。被薄幸丈夫抛弃,她不仅仅是一昧怨天尤人,而是痛定思痛,得出了“遇人之艰难”、“遇人之不淑”和“何嗟及矣”的结论。这是对自己过去生活的小结,也是对今后生活的警诫。吟唱出来,当然是对更多已婚未婚妇女的提醒和劝告。在这位被抛弃的妇女身上,仍然保留着妇女自重自觉的品格,这正是她灵魂中清醒而坚强的一面,启迪着人们。

猜您喜欢

寄芳洲先生 其二

宋代徐瑞

周郎折简应难致,退叟高骞招不来。石上留题有神护,不教雨渍长苍苔。

春日将欲东归寄新及第苗绅先辈(一作下第寄司马札)

唐代温庭筠

几年辛苦与君同,得丧悲欢尽是空。犹喜故人先折桂,
自怜羁客尚飘蓬。三春月照千山道,十日花开一夜风。
知有杏园无路入,马前惆怅满枝红。

八咏楼与知府权纬联句 其三 游石室寺

明代李昱

石室初从浑沌分,呀然一窍气氤氲。山僧惯住鼋鼍窟,野老能穿虎豹群。

行怪帽檐常碍藓,坐惊衣袖忽生云。几时更借禅床卧,六月松声绝顶闻。

孙氏封禅碑如囤俗呼囤碑

宋代释居简

拆裂金刀地,三分得一分。干戈未奠枕,封禅已刊文。

符瑞规前谬,勋劳诧后闻。水中龙欲下,矫首蜀江濆。

昼卧

宋代陆游

我意殊昏然,一日三就枕。
目前幸未病,病势亦凛凛。
偶拈一卷读,美若鸠食葚。
虽云嗜好笃,自计亦已审。
圣门未能窥,讵敢希在寝。
所求养根原,常恐躐阶品。
死期诚已迫,尚可支数稔。
藨蔉不废功,吾其享高廪。