黄克孙 - 译《鲁拜集》其八十一

苍穹含缺女娲嗟，伊甸天园尚有蛇。草草众生原帝力，谁教为善与为邪。

龙辀来下未为轮，九奏迎神不动尘。想得椒浆初奠后，夜归犹有月随人。

萧森玉谿南，小亭屹相向。
使华双轺车，禅境二方丈。
固将物理齐，室隘志自广。
松竹周四檐，足以备幽赏。

狂风顿起吼庭槐，蓦地惊人倦眼开。句得枕边随梦去，心从静后触思来。

言能实践殊关学，悟到虚元不算才。光射纸窗天欲曙，残灯犹映读书台。

此君苍苍谁手植，万个琅玕列如戟。
翠寒绿净不可唾，一片化作潇湘碧。
堂中有人有诗癖，日坐清阴听玉击。
岩廊舜正南风琴，不作江边泪斑滴。

东风捲地起氛埃，山隐看花日几回。草草杯盘携社酒，今朝兄弟肯同来。