赏析 注释 译文

红窗月·燕归花谢

清代纳兰性德

燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
乌丝阑纸娇红篆,历历春星。道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
赏析

  这首词几乎全是抒吐对往日恋情的回忆,一双爱恋的人两情相许、郑重盟约的情境,深挚动人。词人对当时景象的宛然追忆,浸透了离别的酸楚。

  词的上片主要是写景与追忆往昔。“燕归花谢,早因循、又过清明”,燕子归来,群花凋谢,又过了清明时节,首句交代了时令,即暮春时节。词人用“燕归”来暗指世间一切依旧,可是自己所爱之人却不能再回来,所以才会“是一般风景,两样心情”。

  词到下片.纳兰睹物思人,发出了旧情难再的无奈慨叹。“乌丝阑纸娇红篆,历历春星”,在丝绢上写就的鲜红篆文,如今想来,就好像那天上清晰的明星一样。“道休孤密约,鉴取深盟”,丝绢上写的是当初二人的海誓山盟,这些文字作为凭证,见证了不要相互辜负的密约。然而,誓言也会有无法实现的一天,如今回忆起往事,情景仍然历历在目,眼泪止不住流了出来,打湿了银屏。词到“语罢一丝香露、湿银屏”时戛然而止,留给人们无限的想象空间。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

和寿州宋待制九题其二春晖亭

宋代梅尧臣

卉木日以发,中圃日以嘉。
欢言乐和景,及此鬓未华。
春风实无几,凌乱枝上花。
山阴况暮月,府仰诚可嗟。

送金元祺之常州教授

明代王绂

闻君典教吾邦去,喜意浑忘送别情。当见文风兴一郡,定将经术饱诸生。

杏坛琴静移花影,芹泮吟馀对月明。况有黄堂贤太守,公馀应觅郑康成。

御园雨泛

清代弘历

凑云为雨易,溽暑应时行。霏拂池塘过,涨浮艇子轻。

凉丝侵袂湿,乱点激波明。曰乂兼旸祝,悠哉望岁情。

彭司令震龙第一百二十二

宋代文天祥

堂上会亲戚,可怜马上郎。
呻吟更流血,干戈浩茫茫。

寄谢察院高德进宪史寄来杨友直书居竹轩三大字

元代成廷圭

三字封来墨未乾,堂轩舒展对琅玕。高人不待笼鹅换,好客多从载酒看。

月夜有怀通白下,秋潮无信寄长干。清台翠柏应千丈,静想风霜卷地寒。