赏析 注释 译文

酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄

唐代柳宗元

客有故园思,潇湘生夜愁。
病依居士室,梦绕羽人丘。
味道怜知止,遗名得自求。
壁空残月曙,门掩候虫秋。
谬委双金重,难征杂佩酬。
碧霄无枉路,徒此助离忧。
抒怀 愁思 离愁
赏析

  此诗的前二句就为全诗奠定了感情基调:愁怨忧思。娄图南常年飘零在外,羁旅天涯,今又客居他乡,难免不生愁绪。这一“思”一“愁”,既抒发了情感,又点明了娄的部分病因。三、四句“梦绕羽人丘”,进一步剖析娄病的主要原因。原来,娄整日魂牵梦绕的是如何入道,虽然被称为“居士”,也“将入道”,但终究还没有入道,个中滋味,常人很难了解,只有诗人深谙其中奥秘。诗的前四句,诗人不仅摹写其状,更主要的是通过娄病这一情形的描摹观照娄的内心,为下文劝勉娄图南做了铺垫。

  诗的五、六句为诗人劝勉之句。娄图南甘于清贫,乐于求道,并为入道孜孜以求,文才“传咏都中”之名已丧失殆尽。要想找回“遗名”,诗人给他指出一条正确的途径:“得自求”。两句中一“怜”一“得”,表明了诗人鲜明的态度。诗人在《娄图南秀才游淮南将入道序》中指出:“(娄)为处士,吾以为非时也……以图寿为道,又非吾之所谓道也。”并针对娄图南“以呼嘘为食,咀嚼为神,无事为闲,不死为生”之道,发出激问:“……其于道何如也?”

  “壁空残月曙,门掩候虫秋”两句,勾画了一幅独守残月空壁、候虫入室长鸣的清幽愁伤的楚地秋夜图:天上悬挂着弯弯残月,透着星许亮光。月光下,寺院幽寂,寺门虚掩,石壁空空,秋虫“唧唧”。这里有残月的微光,秋虫的长鸣,声光俱见,情景交融。此情此景,不禁使人愁肠百结、思绪绵绵。这两句历来被后来的诗人学者所推崇。

  诗的最后四句既是劝慰之句,又是抒怀之言。作为朋友,应礼尚往来。娄图南“委以双金”,诗人却很难酬以杂佩。这当然是诗人的谦逊之辞。对娄一心只想羽人飞天,诗人郑重指出:“碧霄无枉路”,意即无碧天云霄的来去之路,求道的结果也只会是“徒此助离忧”,奉劝娄不要继续迷恋于入道,应清醒过来,奉行“君子之道”。

  全诗以“愁思”开头,以“离忧”结尾。从表面上看,诗人是写娄图南的忧愁情怀。其实只要联系柳宗元贬永十年的非凡遭遇,就不难发现,诗人也是在抒写自己的“愁思”、“离忧”。

柳宗元

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ► 所有诗文

猜您喜欢

丙子元日试笔

明代王世贞

军城衙散不须开,徐拨金垆煖篆灰。初日似偏羊傅阁,早春难到濮王台。

辛盘妇怯他乡味,柏酒儿惊最后杯。忽忆朝天吾季在,玉珂声自未央回。

和斋夕有感

明代王立道

春半閒庭兴杳然,况逢斋夕思偏玄。风烟渐度芳菲节,日月频惊犬马年。

夜气露清仙掌畔,天花雪落御炉前。琼楼高处多寒在,圣主宵衣恍未眠。

闲题

唐代薛能

八年藩翰似侨居,只此谁知报玉除。旧将已成三仆射,
老身犹是六尚书。时丁厚讟终无咎,道致中兴尚有馀。
为问春风谁是主,空催弱柳拟何如。

别百一侄寄念二兄

宋代朱弁

昔我别汝父,见汝立扶床。汝今已婚宦,我须宜俱苍。

向来青云器,不佩紫罗囊。竹林我未孤,玉树汝非常。

青衫初一尉,远在子真乡。念将东南归,拜我溱洧傍。

上能论道义,次犹及文章。自惭老仍僻,何以相激昂。

日暮嵩云飞,秋高塞鸿翔。了知还家梦,先汝渡江航。

迢迢建业水,高台下凤凰。鼻祖有故庐,勿令草树荒。

我欲种松菊,继此百年芳。汝归约我兄,晚岁同耕桑。

请策葛陂龙,来寻金华羊。

署画兰偈

近代吴之英

妙笔补骚经,写出王者艳。郁苍众卉中,宁分贵与贱。

本从香国来,悬岩擢秀蔓。绿叶蔚阿若,新华翩巧倩。

一茎贯心出,孤芳邈无伴。香生未开先,开后香仍酽。

一气涵清虚,自然辟朽烂。华时原非聚,既华亦非散。

如何恋因缘,根尘两不辨。臭香由识色,鼻为目所谩。

蚤知六是一,无妨止作观。空假开谢名,世人逐闻见。

幽谷独流芳,孔子固已叹。如来说不得,拈之示笑靥。