赏析 注释 译文

酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄

唐代柳宗元

客有故园思,潇湘生夜愁。
病依居士室,梦绕羽人丘。
味道怜知止,遗名得自求。
壁空残月曙,门掩候虫秋。
谬委双金重,难征杂佩酬。
碧霄无枉路,徒此助离忧。
抒怀 愁思 离愁
赏析

  此诗的前二句就为全诗奠定了感情基调:愁怨忧思。娄图南常年飘零在外,羁旅天涯,今又客居他乡,难免不生愁绪。这一“思”一“愁”,既抒发了情感,又点明了娄的部分病因。三、四句“梦绕羽人丘”,进一步剖析娄病的主要原因。原来,娄整日魂牵梦绕的是如何入道,虽然被称为“居士”,也“将入道”,但终究还没有入道,个中滋味,常人很难了解,只有诗人深谙其中奥秘。诗的前四句,诗人不仅摹写其状,更主要的是通过娄病这一情形的描摹观照娄的内心,为下文劝勉娄图南做了铺垫。

  诗的五、六句为诗人劝勉之句。娄图南甘于清贫,乐于求道,并为入道孜孜以求,文才“传咏都中”之名已丧失殆尽。要想找回“遗名”,诗人给他指出一条正确的途径:“得自求”。两句中一“怜”一“得”,表明了诗人鲜明的态度。诗人在《娄图南秀才游淮南将入道序》中指出:“(娄)为处士,吾以为非时也……以图寿为道,又非吾之所谓道也。”并针对娄图南“以呼嘘为食,咀嚼为神,无事为闲,不死为生”之道,发出激问:“……其于道何如也?”

  “壁空残月曙,门掩候虫秋”两句,勾画了一幅独守残月空壁、候虫入室长鸣的清幽愁伤的楚地秋夜图:天上悬挂着弯弯残月,透着星许亮光。月光下,寺院幽寂,寺门虚掩,石壁空空,秋虫“唧唧”。这里有残月的微光,秋虫的长鸣,声光俱见,情景交融。此情此景,不禁使人愁肠百结、思绪绵绵。这两句历来被后来的诗人学者所推崇。

  诗的最后四句既是劝慰之句,又是抒怀之言。作为朋友,应礼尚往来。娄图南“委以双金”,诗人却很难酬以杂佩。这当然是诗人的谦逊之辞。对娄一心只想羽人飞天,诗人郑重指出:“碧霄无枉路”,意即无碧天云霄的来去之路,求道的结果也只会是“徒此助离忧”,奉劝娄不要继续迷恋于入道,应清醒过来,奉行“君子之道”。

  全诗以“愁思”开头,以“离忧”结尾。从表面上看,诗人是写娄图南的忧愁情怀。其实只要联系柳宗元贬永十年的非凡遭遇,就不难发现,诗人也是在抒写自己的“愁思”、“离忧”。

柳宗元

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ► 所有诗文

猜您喜欢

揖山楼

宋代释居简

溪阴留云云不留,楼在五云之上游。青天一握净如洗,好山四面清涵秋。

主人亦有大白浮,揖逊群峰相献酬。岩中野逸皆名流,农隙颇复登临不。

何当天风吹袖寒飕飗,披衡跨霍迤逦昆崙丘。悠悠按辔双龙湫,泠然为君上上头。

楼头风物须盟主,风骚之外吾无取。猛拍阑干抚寥泬,不问青天问华月。

咏虞山倒影

明代皇甫汸

今夜看山色,翻从一水中。
溪岚乘月吐,岩翠合云空。
波净明葭菼,沙寒落雁鸿。
临杯挹仙桧,星影乱芳丛。

过张秋行台忆东山 其一

明代庄昶

欲同何处许同论,著眼云泥老自昏。留取行台高万丈,他年一笑醉龙门。

暮春邀社友游东山

明代郑岳

老至光阴同转毂,今日难将明日卜。改岁几何忽暮春,一夜狂风花渐落。

东山樵舍岩窦幽,十里青山斜带郭。苍松偃蹇石崚嶒,际海东南尽一目。

杖屦乘閒试共登,坐听鸟声歌伐木。蔬盘草草亦易办,糟床夜注酒初漉。

家有肥鹅不敢宰,巨觥满引罚颇酷。

题马四首 其一

明代谢肃

青骢未解络头丝,沙苑闲来啮痒时。水洁草肥风日美,未须立近玉阶墀。