赏析 注释 译文

小雅·瓠叶

先秦佚名

幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。

有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。

有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。

有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。

诗经 咏物 宴饮
赏析

  这是一首描述普通人家热情待客的小诗。全诗共分四章,形式上全用赋法,颇具雅诗特点,然诗中反覆咏叹者多,渲染描绘者寡,又与风诗相近,故龚橙《诗本谊》谓此《小雅》“西周民风”之一。

  诗首章取瓠叶这一典型意象,极言其宴席上菜肴的粗陋和简约,瓠叶味苦,则所食非美味佳肴可知,但主人并没有以微薄而废礼,而是情真意挚地“采之亨之”,并取酒相待,请客人一同品尝。诗中多用代词,加快了节奏,情绪显得欢快跳跃,而首章“亨”、“尝”押韵,属阳部,更为全诗定下了一个热烈高昂的基调。

  诗后三章以白头小兔为叙赋对象,从另一面极言菜肴简陋。“一物而三举之者,以礼有献酢酬故也,酒三行而肴惟一兔首,益以见其约矣。”(《传说汇纂》引张彩语)《诗经》时代,关于荤菜,有“六牲”之说,即豕、牛、羊、鸡、鱼、雁(见《礼记·内则》),在正式宴请客人的场合,据礼当备“六牲”,而兔子是不登大雅之堂的,就如同北方谚语所谓“狗肉端不上台面”一样。明了这一点,便可看出同是宴饮之诗,《小雅·伐木》有“肥羜(音zhù,小羊)”“肥牡”,《小雅·鱼丽》有“鲿”“鲨”“鲂鳢”“鰋鲤”,和《小雅·瓠叶》中仅有“瓠叶”“兔首”相比,厚薄奢简尽显。正如第一章所叙述的那样,主人并没有因小兔之微薄而废燕饮之礼,而是或炮或燔或炙,变化烹调手段,使单调而粗简的原料变成诱人的佳肴,复以酒献客、酢客、酬客,礼至且意切,在你来我往的觥筹交错中,可以看出主宾之间确实“有不任欣喜之状”(陈延杰《诗序解》)。

  从诗歌的表现手法和艺术感染力来看,《小雅·瓠叶》确实算不上雅诗中的上品,但它却具有一定的历史认识价值,这首诗既表现出中华民族悠久的饮食文化传统,又表现出礼仪之邦所独有的尚礼民风和谦虚美德。

猜您喜欢

屡拟登牛首未果嘉靖戊申孟冬望前三日始一至值雨赋和壁间韵

明代庞嵩

五羊奔走地,双阙空濛隈。卧游托殷勤,信步空迟回。

振衣陟嶙峋,滑履欹莓苔。岂无葛仙骨,已养罗浮胎。

何当妒阴雨,隐谷鸣春雷。愿言借晴明,极盼穷纮垓。

且向虎跑泉,静洗尘寰埃。菩提识灵种,宝塔凌虚台。

笑呼猿鹤群,对舞欢徘徊。

空城雀

唐代罗隐

雀入官仓中,所食能损几。所恨往复频,官仓乃害尔。
鱼网不在天,鸟网不张水。饮啄要自然,何必空城里。

次复柬先生纪行之什二十首 其十一 奔牛

明代胡奎

吕城春水与天连,黄帽操舟百丈牵。一片征帆如鸟疾,归心更比鸟争先。

题汪思原耕读轩

元代蓝智

南山多白云,中有幽人庐。稽古志高尚,治生遂閒居。

晨耕陇上田,夕咏窗间书。筋力岂不疲,性情聊自舒。

嘉苗雨露深,蠹简尘埃馀。耒耜慕伊稷,弦琴诵唐虞。

鸟鸣布谷晚,萤聚下帷初。播殖乃有穫,研覃谅非迂。

三冬编屡绝,卒岁瓶可储。乐哉耦耕人,允矣君子儒。

祝京兆草书歌一首

明代黄省曾

枝山草书天下无,妙洒岂特雄三吴。群萌万象出毫下,运肘便觉风云俱。

□持浪转信神动,筋回墨纵皆春敷。分明造化宰君手,左攒右剪形形殊。

天愁鬼哭不宁岁,鸾惊龙骇谁争驱。迩来南海作仙今,观涛历险笔逾圣。

奇文豪咏兼称之,处处江山好挥映。余也飘飘紫台客,向长五岳将浮屐。

多君惠我远游篇,得展萝窗喜魂魄。呜呼羲之眼前人不识,笑杀千金买遗绩。