赏析 注释 译文

止酒

魏晋:陶渊明

居止次城邑,逍遥自闲止。
坐止高荫下,步止荜门里。
好味止园葵,大懽止稚子。
平生不止酒,止酒情无喜。
暮止不安寝,晨止不能起。
日日欲止之,营卫止不理。
徒知止不乐,未知止利己。
始觉止为善,今朝真止矣。
从此一止去,将止扶桑涘。
清颜止宿容,奚止千万祀。
赏析

  陶渊明可以辞官,可以守穷,但不可一日无酒,饮酒是他一生中最大的嗜好。所以对于他来说,停止饮酒将是十分痛苦的事情。但陶渊明却以幽默诙谐的语言,说明自己对于酒的依恋和将要戒酒的打算。诗中每句用一“止”字,读来风趣盎然,具有民歌的情调。

  这首诗大意并不难懂,总体来说是因为饮酒伤身,要“止酒”(戒酒)罢了。但这首诗的“止”字解释起来还真麻烦,如果全按“停止”(戒除)解释,“坐止高荫下,步止荜门里。好味止园葵,大欢止稚子”这四句就解释不通了。“止”古代还有一个意思,就是“止于”,说得直白点,就是“停留在……上面”,那么“高荫”“荜门”“园葵”“稚子”就是都渊明乐意停留在这上面了。但按这个意思解释后面“止酒”又解释不通了。因为“徒知止不乐,未知止利己”,这两句明显是说“只知道戒了酒不爽快,但不知道戒了酒对自己又好处”。看来这篇中的“止”字,还是前后分成两个意思的。

  另外,这首诗在形式上有个特点,每句都带一个“止”字。朱自清先生推测此体早已有之。既然早有此体,就应该有所留传。但在陶渊明此诗之前,又没有例子流传下来。这未免让人对朱自清的推测难以信服。清代陈祚明和吴瞻泰都认为这种每句中含有同一字的写法是陶渊明开创的。即使如朱自清所说,此前已有此体,陶也当是此体较早的作者之一。当然这种写法被后人发扬广大了。明代薄命才女贺双卿,有一首《春从天上来·饷耕》,就是这种诗词极至。

陶渊明

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ► 所有诗文

猜您喜欢

病后

宋代:郑起

渐懒说功名,修真喜道经。
凄凉秋听雨,空阔夜观星。
有病色先见,无心梦最灵。
阶前风叶响,还又感飘零。

繫裙腰 咏裙

清代:陈维崧

满园草色绿迢迢。都吹上,小裙腰。栖鸾宿蝶风流甚,暗晕红潮。

轻飏处,称垂髫。有时沈在帘儿底,依稀微露轻绡。

隔花绣带无风转,浅立春宵。想应拂遍,落梅娇。

杨花五首,和沈琛笙大使原韵 其三

清代:许南英

玉河一样色青青,别泪长亭与短亭!鹦鹉羁栖轩外架,鹭鹚饥饿水中汀!

昨宵惆怅高楼月,此世浮沈大海萍。送汝前途何处所?徒闻桂树故山馨!

灵壁石有未上供者狼藉两岸

宋代:晁说之

凤凰山石与石殊,敕使督贡倾舳橹。
擎空不数碧菡萏,媚日宁顾女珊瑚。
但识天囿箫韶底,岂期汴岸沙砾馀。
炀帝锦帆几来往,曾不得汝恨何如。

题赤松山房歌为张思让赋

明代:刘崧

吾闻古有赤松子,云是神农之雨师。后来留侯从之游,汗漫恍惚安可期。

金华北山秀且奇,或云仙人游于斯。盘云捎雾几千文,奔腾直下兰江湄。

兰江美人晰而颀,风骨不殊仙者姿。时来山中攀桂枝,架岩凿谷临湾埼。

灵湫洞黑蟠蛟螭,流水下注为渊池。前开层峰出渺瀰,丹霞浴海腾金支。

云中老仙方颔颐,手携锦轴绿玉词。导以玉女载两旗,从东而来复西驰,欲近忽远不可追。

千岩万壑绝人迹,但觉浩浩天风吹。伫立却望成逶迤,回身太息冥所思。

左引紫霞觞,右弹冰玉丝。山空月白秋似水,老鹤夜下要人骑。

问兹山房谁所为,留侯子孙非君谁。只今从军伤远离,万里幕府随旌麾。

燕山马上昨见之,山水秀色浮修眉,仙人之徒真不疑。

我惭渐老才力衰,何以报尔游仙诗。南望武山胡不归,山下亦有金华祠。

闻君佳致欲往随,便来南游拂云衣。憩青萝兮咏双溪,万一赤松寻不见,从君先访牧羊儿。