赏析 注释 译文

朝中措·先生筇杖是生涯

宋代:朱敦儒

先生筇杖是生涯,挑月更担花。把住都无憎爱,放行总是烟霞。
飘然携去,旗亭问酒,萧寺寻茶。恰似黄鹂无定,不知飞到谁家?
自然 , 山水 , 隐居 , 闲适
赏析

  这首词是朱敦儒的晚年之作,全词表现了一种出尘旷达的悠闲境界。

  “先生筇杖是生涯”,开头一语是全词意蕴的形象的总概括,“筇杖”,乃竹杖;“先生”,乃自谓。词人把自己的晚年生活以“筇杖生涯”进行涵盖,就表明他已无心于世事,完全寄情于自然山水之间。“挑月更担花”写出了山野风情之美与身在山野的惬意。以竹筇挑月、担花既能令人想见他在花前月下悠然自得的神态,也可体味出词人吟风弄月的情趣。“把住都无憎爱,放行总是烟霞”二句仍是承“筇杖”的意象进行生发,前句以“把住”筇杖作为眼前社会现实的象征,词人看透了世事的云翻雨覆,对它们‘已无所谓爱憎可言,后句把倚杖而行作为他对生活的向往,他所行之处烟霞缭绕,不啻是他理想生涯的寄托。词人在“筇杖”这一意象上该凝聚很多思想情感,寄寓了十分丰富的意蕴。

  下阕仍承“竹筇”的意象进行放逸之情的抒发。“飘然携去”之句就是写他倚杖而行的处处踪迹,他携着它(筇杖)到“旗亭问酒”,到“萧寺寻茶”,一“寻”一“问”暗示词人生计的清寒,神情潇洒落拓。结尾二句尤为妙笔,词人比喻自己是一只飞止无定的黄鹂,性之所至不知会飞到谁家,朱教懦晚年犹如此风趣诙谐,以活泼小巧的黄鹂自喻,表现作者有一颗天真的赤子之心。

朱敦儒

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) ► 所有诗文

猜您喜欢

芡

宋代:陶弼

三伏池塘沸,难头美可烹。
香囊联锦破,玉指剥珠明。
叶皱非莲盖,根甘似竹萌。
不应从适口,炎帝亦曾名。

尝顾渚新茶

宋代:袁说友

碧玉团枝种,青山撷草人。
先春迎晓至,未雨得芽新。
云叠枪旗细,风生齿颊频。
何人修故事,香味彻枫宸。

挽林从信佥宪

明代:林光

八壶山下信多贤,何处泷冈觅旧阡。夜月啼乌仙有疏,春风南国士无缘。

难将拙笔描真像,欲置生刍到墓前。莫问百年修短事,凤毛霄汉正翩翩。

观自作茅笔书

明代:陈献章

神往气自随,氛氲觉初沐。圣贤一切无,此理何由瞩。

调性古所闻,熙熙兼穆穆。耻独不耻独,茅锋万茎秃。

宿溪西竹屋

明代:程敏政

束装已戒道,看竹来城隅。野性自成癖,路人从笑迂。

力登山上亭,缓策沿晴湖。回首日西下,清宴仍相娱。

引火试香鼎,挑灯开玉壶。但知客兴浓,不觉春宵徂。

出门见星月,天籁闻笙竽。击节呼此君,为尔羁今吾。

聊须借吟榻,卧我山泽臞。扰扰百年中,去就不可虞。

留题岁寒社,莫遣丹青渝。