黄克孙 - 译《鲁拜集》其七十

眼看乾坤一局棋，满枰黑白子离离。铿然一子成何劫，惟有苍苍妙手知。

伊谁破混沌，鸿荒但茫然。构木押林羽，污尊掬寒泉。

去古日已远，谁复谈羲轩。敞也垂妙龄，乃尔追古先。

荡荡溯无怀，熙熙游葛天。我生千古后，欲写难具言。

长揖谢世人，振衣西山巅。寄言我宗子，无为俗所牵。

敦本岂独羡，徇名丛众嫌。岁月不我与，孜孜期勉?。

五月炎熇炽若焚，西来一夜雨翻盆。欲知远近欢多少，白满陂塘绿满村。

桃花人面共春风，人去桃花自笑红。
撩乱絮飞春物后，依稀云散梦魂中。
莺迁是处皆良友，蝶化知谁是主翁。
莫讶求仙杳无信，卖花人过小桥东。

如君便合上鹓行，却爱湖边梅蕊香。尽把珠玑为妙手，谁疑铁石作刚肠。

文园病减初何苦，金谷春归有底忙。我亦被花恼不彻，又因鼎脔得珍尝。

素产吴淞水，春风未别家。闭门深翠竹，展席上飞花。

客散看阴转，莺啼到日斜。匆匆将好景，题咏在京华。