赏析 注释 译文

好事近·分手柳花天

清代陈维崧

夏日,史蘧庵先生招饮,即用先生《喜余归自吴阊》过访原韵。

分手柳花天,雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣,又红欹栏角。
别来世事一番新,只吾徒犹昨。话到英雄失路,忽凉风索索。

婉约 感叹 时事
赏析

  上片描写春至夏的自然景象。开头“分手柳花天”两句,追记作者和史蘧庵分别时的情景,起两句不是单纯看作描写春日穹怎飞舞的自然风光,而是借咏柳花以抒离别之情。“转眼葵肌初绣”两句,画面由春日的风光变换成夏天的景象,“葵肌初绣”形容初开的向日葵花,犹如绣成的一朵美丽的鲜花,词人从分别到归来,转眼之间,不觉过了一个季节,春光已消逝,夏日早降临,一株株向日葵绽开了花朵,而庭院栏干转角处的红花正在盛开。上片侧疏于写景,但作者所要表达的真实感情没有透露,这就构成下片抒情的重点。

  下片抒发怀才不遇的无限感慨,话音一转,即由时间的流动写到时事的变迁。换头“别来世事一番新,只吾徒犹昨”两句抒情,“吾徒犹昨”是指作者与史可程辈依然如故,他们两人都经历了翻天覆地的社会大变动,有着共同的侘傺身世遭遇,尤其是陈维崧入清后,长期不得志,饥驱四方,备尝颠沛流离之苦,他曾在《贺新郎》词中感叹:“自古道,才人无命。”所以这里的“只吾徙犹昨”一句蕴含着怀才不遇的高级牢骚,不过措词宛转,没有直率地表达出来。

  结尾“话到”两句,纵笔抒怀,而在景中寓情,感慨不尽。英雄失路,反映了作者长期不入仕宦的压抑心态,他曾在《贺新郎》词中写过“话到英雄方失志”的句子,可见这种不得进身的悲愤已积淀在他的心灵深处,并非一时信口的牢骚。末二句以煨结情,合思深沉,从平叙中显示出一股内在的感人的力量。

陈维崧

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。 ► 所有诗文

猜您喜欢

和参谋至日喜雪三首 其二

宋代陈渊

玉花初著乱山颠,入夜俄惊月满川。虽有冷光凝白昼,尚馀阴曀锁青天。

属车未返瑶池骏,远使犹餐北海毡。梦断忽传淮蔡捷,喜临尊酒已忘眠。

赠李大将军二首 其一

明代胡应麟

谁夺天山盖世勋,登坛长铗动星文。陇西猿臂传飞将,蓟北麟台属冠军。

十万雕戈营似雪,三千珠履座如云。犹怜射猎平原后,彩笔拈诗过夜分。

赣州

宋代文天祥

满城风雨送凄凉,三四年前此战场。
遗老犹应愧蜂蚁,故交已久化豺狼。
江山不敢人心在,宇宙方来事会长。
翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪。

送存初宣慰湖南十首 其三

元代宋褧

甘棠旧树几年馀,枝叶葱茏拂月衢。长沙耆旧如相候,先向轺车看凤雏。

沁园春 自寿兼谢钝庵

明代杨慎

初度今年,遥集句东,丹壶洞天。记京国俊游,筑金台上,乡亭旧话,濯锦城边。

两地萍蓬,十年烟月,欲往从之如绊然。今何夕,又满堂花醉,重对华筵。

新杨窈窕春妍。正绿萼、梅花开最先。况凤侣潘杨,兆呈琼齿,龙媒秦晋,应在冰泉。

画里萧郎,瓮中毕叟,绛帐风流群桂仙。上云乐,倾壶箫管,白发重玄。