赏析 注释 译文

同崔邠登鹳雀楼

唐代李益

鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫,
汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速,愁来一日即为长。
风烟并起思归望,远目非春亦自伤。
历史 写景 感慨 人生
赏析

  此诗开头四句由傍晚登临纵目所见,引起对历史及现实的感慨。人们在登高临远的时候,面对寥廓江天,往往会勾起对时间长河的联想,从而产生古今茫茫之感。这首诗写登楼对景,开篇便写河中百尺危樯,与“蜂火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋”(王昌龄)、“城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫”(柳宗元)等写法异曲同工。以“高标出苍穹”(杜甫)的景物,形成一种居高临下、先声夺人之感,起得气势不凡。此句写站得高,下句则写看得远:“汀洲云树共茫茫。”苍茫大地遂引起登览者“谁主沉浮”之叹。遥想汉武帝刘彻“行幸河东,祀后土”,曾作《秋风辞》,中有“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌”之句。(《汉武故事》)所祭后土祠在汾阴县,唐代即属河中府。上溯到更远的战国,河中府属魏国地界,靠近魏都安邑。诗人面对汀洲云树,夕阳流水,怀古之幽情如洪波涌起。“汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳”一联,将黄昏落日景色和遐想沉思溶铸一体,精警含蓄。李益生经战乱,时逢藩镇割据,唐王朝出现日薄西山的衰败景象,“今日山川对垂泪”(李益《上汝州郡楼》),不单因怀古而兴,其中亦应有几分伤时之情。

  后四句由抚今追昔,转入归思。其前后过渡脉络,为金圣叹所拈出:“当时何等汉魏,已剩流水夕阳,人生世间,大抵如斯,迟迟不归我为何事耶?”“事去千年犹恨速”一句挽结前两句,一弹指间,已成古今,站在历史高度看,千年也是短暂的,然而就个人而言,则又不然,应是“愁来一日即为长”。“千年犹速”、“一日为长”似乎矛盾,却又统一于人的心理感觉,此联因而成为精警名言。北宋词人贺铸名作《小梅花》末云:“遗音能记秋风曲,事去千年犹恨促。揽流光,系扶桑,争奈愁来一日却为长!”就将其隐括入词。至此,倦游思归之意已水到渠成。“风烟并是思归望,远目非春亦自伤。”非春已可伤,何况春至。无怪乎满目风烟,俱是归思。盖“人见是春色,我见是风烟,即俗言不知天好天暗也。唐人思归诗甚多,乃更无急于此者”(金圣叹语)。

李益

李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 ► 所有诗文

猜您喜欢

和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字

唐代孟郊

秦云攀窈窕,楚桂搴芳馨。五色岂徒尔,万枝皆有灵。
仙谣天上贵,林咏雪中青。持此一为赠,送君翔杳冥。

巴陵女子辞

明代胡奎

青枫岭头月,照见巴陵女儿血。血书石上痕不消,祠前古木风萧萧。

八绝诗 其二 白龙泉

宋代王禹称

崖石何凿凿,渤潏涌山脚。含虚光可鉴,倒影壁如削。

瀰漫到前溪,支脉通远壑。白龙乃神物,胡此恋一勺。

势能为霖雨,力可兴雷雹。上天未有命,兹焉缩头角。

应防困蝼蚁,泥蟠讵敢跃。菹醢曾是忧,豢养殊非乐。

亦如君子道,出处贵先觉。吾生苦迁谪,未免郡政缚。

偶来泉畔坐,感兴题秋箨。斗薮缨上尘,试就清涟濯。

聊将一掬水,洗我面惭怍。日暮不忍归,风埃满城郭。

水龙吟 寿建安少傅

明代杨士奇

一星南极辉光,每年腊节明朝见。黄封赐酒,翠盘仙脯,画堂张宴。

济济嘉宾,谋谟耆老,文章英彦。想从初独禀,武夷之秀,金榜登高选。

早侍九华春殿,彩毫挥、五云腾绚。驱驰扈从,东征北讨,马蹄行遍。

身仕三朝,手调金鼎,芳名驰远。愿长年佐辅,皇恩帝德,百寮冠冕。

蒲州张公纡胜园

明代欧大任

威凤翔羽仪,潜虬戢寥泬。长公冠代英,圭璋蚤特达。

显轨发皇京,丰泽沛海澨。章绶解定辽,先几洞明哲。

远迹寄崇情,深栖亮奇节。舆悬蒲坂高,岂慕于陵洁。

战胜稍自肥,委运故安辙。为园历山田,太华南巀嶭。

西瞻洪河流,东倚中条碣。临漪濯鲜飙,憩榭延皎月。

寒荣偃曝卧,丘樊众芳列。多暇狎禽鱼,散怀释剞劂。

仁可瓢箪求,机息桔槔拙。泛醴且命觞,沐兰或晞发。

谷神介耆颐,空有谢夭伐。卓彼贞遁人,杳与箕颖绝。