黄克孙 - 译《鲁拜集》其一○○

明月多情伴客身，人来人去月无闻。从今几度黄昏月，遍照园林少一人。

洞隐千寻磴，泉飞百道帘。乱藤愁力尽，急响觉神添。

树曲盘无壤，厓棱洗去尖。几多青霭色，还向下方潜。

荔子无几何，黄甘遽如许。
迁臣不惜日，恣意移寒暑。
层巢俯云木，信美非吾土。
草芳自有时，鶗鴃何关汝。

吴越王孙昔所栖，今来宅者有山麛。坦阴乱叶经秋败，藓末残阳向晚凄。

蔽阁如帘蛛罥网，扫廊为帚竹蟠泥。幻泡一霎华灯宴，断句都昏旧壁题。

山村行处好，偶过故人庄。
秋竹烟笼色，寒花露浥香。
一鸡鸣矮屋，双鹭落横塘。
留饮忘归去，陶然入醉乡。

君王台榭结层阴，竹树迷离伤客心。只有寒鸦啼废冢，绝无萤火照空林。

二分明月留天地，一派烟波自古今。六代繁华空极目，杖藜从此罢登临。