赏析 注释 译文

次韵秦太虚见戏耳聋

宋代苏轼

君不见诗人借车无可载,留得一钱何足赖!
晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。
人将蚁动作牛斗,我觉风雷真一噫。
闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。
大朴初散失浑沌,六凿相攘更胜坏。
眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。
君知五蕴皆是贼,人生一病今先差。
但恐此心终未了,不见不闻还是碍。
今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷险怪。
须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。
赏析

  诗的开头先从孟郊《移居》诗说起,因为他自己也正在“移居”(由徐州到湖州)。移居显得如此清贫,于是他又很自然地联想起杜甫的“留得一钱看”这句自慰兼自嘲的话。下两句转入耳聋。杜甫的另两句诗:“此身飘泊苦西东,右臂偏枯左耳聋。”若只从字面上寻找,对得上号的仅是耳聋,可是,他引这两句杜诗,是想从整个精神上合拍,只有这样,典才用活。“君不见诗人借车无可载,留得一钱何足赖!晚年更似杜陵翁,右臂虽存耳先聩。”这些,都是浓得化不开的牢骚块垒。

  下面便是正面入题,用亦庄亦谐的口气发表议论。他说:一般人总是那么提心吊胆,那么战战兢兢,我才不哩!“人将蚁动作牛斗,我觉风雷真一噫”,人家把蚂蚁之动看作牛斗,当成风雷,他听来不过是一声唉罢了。他之所以能这样,是因为他根本就不听,“闻尘扫尽根性空,不须更枕清流派。”患得患失之情,在他思想上已一扫而空,他已不必像古人那段“枕流洗耳”了。诗人这些话是有针对性的,因为自从他离开朝廷之后,多年来忧谗畏讥,不见不闻,反倒觉得洁净。

  接着,他又深一层抒发感慨说:“大朴初散失浑沌,六凿相攘更胜坏。眼花乱坠酒生风,口业不停诗有债。”一个人若是能浑浑沌沌就好了,一有知识,便有忧患,所谓“人生识字忧患始”,知识愈多,必愈加敏感,这就更坏事了,纷纷扰扰,等于酒后生风,眼花缭乱,会惹下很多“口业”。这里,还同时提到“诗债”,很像是针对“乌台诗案”的谶语,但实际上诗人是不可能预知的。

  再下面,他的感慨愈旋愈深,索性倾吐出内心的真情。他说:“君知五蕴皆是贼。”对事物的敏感于已有害,幸而他已耳聋,“人生一病今先差”,尽可不闻不问了。但是,他关注时政的心还在,一切不闻不问的努力还是会化为徒劳,所以“不见不闻还是碍”,诗人欲求超脱、终究不能超脱的心情至此和盘托出。

  诗写到这里,意思已完全说清了。但为了让诗人自己和对方都轻松一下,他又强颜为笑,想用几句诙谐话遮盖住刚才所触及的衷曲。“今君疑我特佯聋,故作嘲诗穷险怪。须防额痒出三耳,莫放笔端风雨快。”意思是:你心疑我是装聋,所以写出这样险怪的诗来作调侃,可是,你须明白,你这种过分的聪明,会使你自己受到上天的戏弄,成了“三耳秀才”。

  这首诗,恰好总结了诗人在“乌台诗案”之前一段时间内的思想情绪:他忧谗畏讥,却又过于“托大”,此时还是“我觉风雷真一噫”,到乌台诗案之时,只能“魂惊汤火命如鸡”(系于狱中所作)了。他经此打击,创巨痛深,所以在“诗案”以后,诗作的风格上以至手法上都有改变,由刘禹锡那样的喜好讽刺,转而为白居易式的旷达、陶渊明式的恬适——一句话,不再那么天真了。

  天真,坦率,是诗人的本性,却又是他的苦难根源。

苏轼

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 所有诗文

猜您喜欢

失鹤

唐代李群玉

瑶台烟雾外,一去不回心。清海蓬壶远,秋风碧落深。
堕翎留片雪,雅操入孤琴。岂是笼中物,云萝莫更寻。

西江月(老妻生日,因取芗林中所产异物,作是词以侑觞)

宋代向子諲

几见芙蓉并蒂,忽生三秀灵芝。千年老树出孙枝。岩桂秋来满地。
白鹤云间翔舞,绿龟叶上游戏。齐眉偕老更何疑。个里自非尘世。

送永兄游浙 其三

宋代释慧空

秋来射入吴中去,寄语吴人好相遇。承言便是过新罗,孤负东山出门句。

杂体五首 其四 效颜特进

元代宋濂

周庭体王国,汉制建神区。环极法北辰,玄筴应萝图。

绮殿祥飙转,丹阙宝气浮。象魏压辇道,兽环衔金铺。

宫花锦队展,御柳翠銮围。长生临宇县,亿载握皇符。

琛贽九夷集,梯航百蛮输。天开睿情怿,道洽臣节孚。

奉觞鳷鹊殿,奏疏承明庐。元功在献替,昌言列都俞。

殷勤宣大雅,持用补嘉谟。

停云师友吟

元代周霆震

亲友吴彦章,居乡众称贤。早从高氏客,晚暮交益坚。

当其遇合初,志翔方盛年。图南文治开,宦辙首着鞭。

贵逢淳厚风,种善犹力田。允脩时未生,兆已占瓜绵。

脩今垂五十,行且开曾玄。俯仰历四世,殆若丝纠缠。

往者风尘昏,沴气滋蔓延。奄忽彦章翁,父子偕重泉。

孤孙惟子刚,憔悴目疾牵。相依幸老母,二幼嗟累然。

去年属大饥,雨冷万灶烟。沟壑无贵贱,骨肉甘弃捐。

顾此凋瘵馀,讵敢自意全。允脩奋衣起,为义吾所先。

吾师遂泯没,吾分愧老天。耿耿吾寸心,永矢徵逝川。

虽非力有馀,此志必勉旃。提携竟全活,如正大厦颠。

如煎续弦胶,如拯溺九渊。爱深不自足,远虑尤惓惓。

今兹扫停云,致客礼貌虔。从容语二子,刚也予周旋。

息虽今十龄,于我勖简编。教养俾成立,吾责始息肩。

欢欣揖其来,席以广厦毡。父也酬翰墨,儿也趋诵弦。

匡持每多方,苦语精磨研。油然古人心,如出未乱前。

吁嗟取友难,迩日义愈愆。西华衣葛帔,论交愤莫宣。

叔敖卖薪儿,性命优孟悬。纷纭落阱石,舞智驰轻儇。

高堂尊面谀,千金肆华筵。芳馨意所使,陆海罗珍鲜。

厌饮臧获曹,出入车马填。故人子若孙,往往忧患煎。

十步九频蹶,饥寒日颠连。眉攒若将浼,况望引手援。

懿哉吾允脩,古道今其专。峨峨路边石,已俟来者镌。

力行庶终惠,益永世契缘。眼中富交游,落笔词争妍。

片言倘终靳,高谊谁当传。维昔我彦章,停云砚席联。

折花春日吟,听雨秋夕眠。焉知旷大劫,梦幻情事迁。

凄凉馀白发,顾影深自怜。安得同心人,和我师友篇。