枪决之前——一伊朗兵之独白

当代:王良和


为何我不该回家呢?这么晚了
回去美丽的克鲁阿巴多
那里有我善良的族人
黄昏犹在水沟洗衣
哼一曲愉快的歌呢
还是笑谈家里的琐事?
水一定流过我家门前
残黯的青灯下
白发斑斑的母亲
该在赶织绚烂的地毯
歇一会吧,好吗?
早上拷的面包都冷了
晚餐时间已经过去
给妹妹吃一点乳酪吧
她的脸瘦黄得可怜
我答应过,一定带她上市集的
卖了毯,给她买一条红花裙子
为何还不睡呢,母亲?
明早还得顶着铜瓶汲水
把麦料擀成薄薄的饼
毯织不完就算了
纵然我说过
等毯织好,就会平安归来
念我的时候切莫在夜里抬头
听说这是流星陨落的季节
今夜,天会黑得特别快
如果妹妹不肯睡,且对地说
哥哥,哥哥很快就回来了……

为何我不该回家呢?这么晚了
回去美丽的克鲁阿巴多
那里有我善良的族人
年老的母亲和可怜的妹妹
(预备)
这一次离开你们
(开枪)
便不再离开你们了

一九八五三月十八日于沙田
两伊战争有感

猜您喜欢
赏析 注释 译文

浪淘沙慢·梦觉透窗风一线

宋代:柳永

梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。

愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。
恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?愿低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。

写风 , 孤独 , 思念

扫花游(赋瑶圃万象皆春堂)

宋代:吴文英

暖波印日,倒秀影秦山,晓鬟梳洗。步帷艳绮。正梁园未雪,海棠犹睡。藉绿盛红,怕委天香到地。画船系。舞西湖暗黄,虹卧新霁。
天梦春枕被。和凤筑东风,宴歌曲水。海宫对起。灿骊光乍湿,杏梁云气。夜色瑶台,禁蜡初传翡翠。唤春醉。问人间、几番桃李。

欧子建同梁羲年过访

明代:李孙宸

经年劳问讯,快绝此披襟。旧好怜同病,新知共入林。

衰荷翻雨响,密竹落秋阴。莫更伤摇落,难逢是会心。

秋日登美美亭

宋代:张咏

野人官职与心违,何况经年未得归。
一夕秋风无限思,偶来凭槛到斜晖。

八月廿七日挈孥渡江居武昌大潮街湖舍 其一

清代:郑孝胥

扁舟载儿女,何处是吾家?楚客愁千斛,江天秋一涯。

地偏聊可避,计拙未为差。枯树门前倚,沈吟待暮鸦。