赏析 注释 译文

菩萨蛮·山亭水榭秋方半

宋代朱淑真

山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新,双蛾只旧颦。
起来临绣户,时有疏萤度。多谢月相怜,今宵不忍圆。
闺怨 月亮 孤独
赏析

  春秋多佳日,而“山亭水榭”的风光当分外迷人,但词人却以极冷漠的笔调作出此词,因为“良辰美景奈何天”,消除不了“凤帏”中之“寂寞”——独处无郎,便没有什么赏心乐事可言。“凤帏”句使人联想到李商隐《无题》诗中的名句:“重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长”。有意味的是,词人使“愁闷”与“颦眉”分属于“新”“旧”二字。“旧”字以见女主人公愁情之久长“新”字则表现其愁情之与日俱增。一愁未去,一愁又生 ,这是“新”;而所有的愁都与相思有关,这又是“旧”。“新”“旧”二字相映成趣,更觉情深。

  辗转反侧,失眠多时,于是乃有“起来”而“临绣户 ”似乎是在期待心上人的到来。然而户外所见,只不过“时有疏萤度”而已,其人望来终不来。此时,女主人公空虚寂寞的情怀,是难以排遣的。在这关键处,词人又却又写出了一丝安慰,也算是自慰吧!词人给她一点安慰,一轮缺月,高挂中天,并赋予它人情味,说它因怜悯闺中人的孤栖,不忍独圆。“多谢”二字,痴极妙极。同是写孤独情怀,苏东坡在圆月上做文章 :“不应有恨 ,何事长向别时圆”;朱淑真则在缺月上做文章“ 多谢月相怜,今宵不忍圆。”移情于物,怨谢由我,真有异曲同工同妙。此词最有兴味之所在正是结尾两句。

朱淑真

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。 ► 所有诗文

猜您喜欢

题宪长窦公所藏张平山画

明代王慎中

居然不出门,满目望岩峦。喷泉疑夏冷,茂草若冬温。

石罅树根裂,壑底湍流奔。飞云穷昏晓,依依在楹轩。

两翁形貌诡,御气而长存。不老惊世古,无言知道尊。

徒令好静者,入室思寻源。安知尺幅上,墨妙能使然。

草堂

宋代吴龙翰

苍烟落日草堂深,浅浅寒侵白玉簪。
等客不来童睡去,自摇修竹和新吟。

答何凝生

明代李孙宸

紫芝犹未挹,题赠两缄情。不负韦贤业,居然水部名。

临风怀玉举,掷地作金声。三复新编好,令人畏后生。

闻杜宇

元代廖大圭

情知望帝是前生,春尽江南忆锦城。到处青山山有树,如何偏起故乡情。

静坐宴起再用玄览台韵

明代黄佐

庭户无声车马遥,坐来人境更寥寥。即看太极源于昊,真觉心传不待尧。

巨浸尚凭孤柱在,贞筠那逐四时彫。龙图凤阁千年事,感应还应自碧霄。