黄克孙 - 译《鲁拜集》其六十八

琉璃冰罩转玲珑，巧镂山河大匠功。中有光明灯一盏，纸人泥马影憧憧。

退处固云乐，未免叹索居。
赖有陈使君，情亲如友于。
自应长相见，岂谓各一隅。
我虽事跧伏，闭门懒问涂。
无日不看山，无时不面湖。
君尤我所爱，良会安得疏。
纵不思风度，亦欲闻绪余。
会须成二老，君意定何如。

邯郸女儿年十五，能弹琵琶唱乐府。头上明珠间翠羽，客与酒钱笑不数。

可怜误嫁阳翟贾，遂使黄金暗如土。

奕叶论深契，平生仰大儒。淹留趋绛帐，寂寞奠生刍。

忍见摧梁木，悲歌碎玉壶。尺书垂奖意，提耳愧朱愚。

清秋玉宇净纤尘，银汉澄辉物候新。雁陈排空横紫塞，桂香绽露报霜辰。

涓涓石濑溪流月，瑟瑟金飙风度蘋。抚景不禁兴感慨，啼蛩无那送声频。