黄克孙 - 译《鲁拜集》其五十七

曾司北斗与招摇，玉历天衡略整调。纸上淋漓纵醉笔，勾除昨日与明朝。

晚云开，朝雪霁，时节又灯市。夜约遗香，南陌少年事。笙箫一片红云，飞来海上，绣帘卷、缃桃春起。
旧游地。素蛾城阙年年，新妆趁罗绮。玉练冰轮，无尘涴流水。晓霞红处啼鸦，良宵一梦，画堂正、日长人睡。

四时景自足，何必写以诗。诗成句读间，不过我自知。

但恐两眼昏，心识如乱丝。血气一耗散，逐物之所之。

几载沧江伴白鸥，瀛南蓟北旧同游。野云有意终归岫，暮景伤心独倚楼。

秉烛对君真梦寐，高踪何处最淹留。儿童未解经过地，嬉笑争看郭细侯。

旅人嗟倦游，结缆坐春洲。日暮江风静，中川闻棹讴。

草光天际合，霞影水中浮。单舻时向浦，独楫乍乘流。

娈童泣垂钓，妖姬哭荡舟。客心自有绪，对此空复愁。

吴兴学校规模壮，安定先生道德崇。苕霅溪同洙泗水，汀洲蘋有藻芹风。

山知尊道犹端弁，湖欲依光故近宫。壁上题名观尚友，诸儒事业圣贤中。