赏析 注释 译文

落梅风·山无数

元代珠帘秀

山无数,烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。
离别 抒情 伤怀
赏析

  “山无数,烟万缕。”,一方面是直道眼前精算,渲染分手时的气氛,一方面也有起兴与象征的意义。那言外之意是说:无数青山将成为隔离情人的障碍,屡屡云烟犹如纷乱情丝,虚无缥缈而绵不绝延。

  “憔悴煞玉堂人物。”,原来尽管行程缓缓,“山”、“烟”等外景不时扑入眼帘,而在作者脑海中浮现、心底里念叨的是卢挚。由景到人,说出送别之人的悲凉意绪,实业反衬出自己的悲伤。“憔悴煞”与卢挚所作“痛煞”相呼应,表现出卢挚对珠帘秀的一片深情,同时也形象地道出了别离的痛苦。

  “倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。”,据卢挚原作中“华传尔载将春去也”一句可知,珠帘秀将乘船离去,也许这是一次长久的离别,也许是一去不返,成为永诀,因双方的心情都很沉重。行舟将发,作者想到等待自己的是寂然一身,孤倚难眠,只有那滔滔的江水与悠悠的离恨与自己做伴,这样的处境实在难以忍受,因而说是“活受苦”。由此而想到了死,一死了之,岂不万事都得到了解脱。“恨不得随大江东去”一句就是这种心愿的表白。至此,作者的感情到达了高潮,全曲也在悲锴沉痛的调子中结束。可贵的是,作者以死殉情的愿望不是用哀艳低沉的调子写出,而是以慷慨悲凉的词语表现。

  《寿阳曲·答卢疏斋》这首小令一改男女情爱的意象,把脉脉之情置在无数山中,万缕烟里,以及东去的大江之上,全然都是开阔宏伟的大自然意象。曲中也用了“煞”字,但这一字用得巧妙,以“代言体”的角度让这位玉堂人物自己去憔悴了。“大江东去”是从苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”中演绎过来,竟用到了思爱之情上,这也是此曲的独到之处。

珠帘秀

珠帘秀

珠帘秀(生卒年不详),字、号、出生地及生平均不详,中国元代早期杂剧女演员。《青楼集》说她“姿容姝丽,杂剧为当今独步,驾头、花旦、软末泥等,悉造其妙,名公文士颇推重之。”可见她在元杂剧演员中的地位,元代后辈艺人尊称她为“朱娘娘”。珠帘秀与元曲作家有很好的交情,诸如关汉卿、胡祗遹、卢挚、冯子振、王涧秋等相互常有词曲赠答。关汉卿曾这样形容她:“富贵似侯家紫帐,风流如谢府红莲。”又有:“十里扬州风物妍,出落着神仙。”珠帘秀现存小令一首、套数一套。其曲作语言流转而自然,传情执着而纯真。曾一度在扬州献艺,后来嫁与钱塘道士洪丹谷,晚年流落并终于杭州。 ► 所有诗文

猜您喜欢

寒夜曲

明代石宝

霜风试严摧碧疏,翠瓶锦鳞屈不舒。萧萧古城月西上,孤鸿时作空中书。

西湖往日多芙蕖,山明水丽画不如。与君一别岁月改,苍苔落叶填前除。

时移世换何足惜,瑶筝翠管无颜色。绣被犹沾雨露恩,朱阑不似芳菲日。

青灯作花垂紫蕤,沉忧销骨人岂知。寸心千里托明月,夜夜期君望月时。

东楼

宋代刘攽

楼前淮水上,远树似鱼鳞。来帆与去棹,肠断倚栏人。

春晚遣兴

宋代孔平仲

纷纷柳絮入帘飞,正是酴醾花发时。断送日长惟有睡,留连春去可无诗。

狂鞭迸笋偏当户,绿叶成阴巧覆墀。百舌声中斜照晚,翛然衰鬓任风吹。

送子发赴江州司理

宋代吕南公

湓江湛湛照闉阇,庐岳蟠蟠荫郭郛。此地一官虽郁屈,异人当日亦踟蹰。

元规楼下随红旆,居易祠前看白须。才调似君真不薄,有诗无吝寄云夫。

书长干僧房二首 其二

宋代李之仪

问讯无尺寸,顺风留岁时。传闻万金积,未叹一生疲。

突兀端可想,高明还此期。他年问初祖,却是宁馨儿。