赏析 注释 译文

小雅·桑扈

先秦佚名

交交桑扈,有莺其羽。君子乐胥,受天之祜。

交交桑扈,有莺其领。君子乐胥,万邦之屏。

之屏之翰,百辟为宪。不戢不难,受福不那。

兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,万福来求。

赏析

  这是一首乐歌。首两章均以“交交桑扈”起兴,这是《诗经》作品常见的一种表现手法。它的作用在于以一种浅近的自然物象,引出全诗所要记叙的事件或抒发的感情。在起兴的物象和表达的内容之间尽管没有什么必然的直接联系,但两者往往会在某一方面具有内在的通融性,从而使人在不可言传中获得联想和意会的妙趣。如这首诗起兴中欢然鸣叫的青雀,光彩明亮的羽毛,就为以下陈述宴饮营造了一种明快欢乐的气氛,仿佛自然界的青雀与宴饮者之间存在着一种相互作用的心理感应。这种表现手法的运用,大大加强了作品的生动性。

  从内容来看,这首助兴的劝饮乐歌还真有点政治色彩。它上来便指出君子的快乐,是来自上天所赐的福禄;接着又强调君子也就是与会诸侯对于国家的重要性。前两章的述写在先扬中已暗伏后抑的因素,所以后两章即在此基础上向与饮者提出“不戢不难”和“彼交匪敖”的要求。应该说这种劝说是很尖锐也很严厉的,但由于前面“之屏之翰,百辟为宪”的铺垫,和后面“万福来求”的激励,使之显得从容不迫、合情合理,所以也就更具有理性和感情的说服力。

  “兕觥其觩,旨酒思柔”两句,其表面作用是点出饮酒,在全诗中立一基点,据此可认为它是周王宴饮诸侯时所奏的乐歌;但在第四章的前面,它的特殊地位又对以下的“匪敖”,起着一种隐喻的暗示。它似乎是在告诉人们:正和性柔能使酒美一样,人不傲才能福禄不断。这种隐喻,是很有深意的。

猜您喜欢

旧有诗赠月溪上人将十年今春至吾州讲经毕过我小祇园言别更成一章赠之

明代王世贞

十年高坐许重登,不向无机说小乘。破尽六宗犹竖拂,听来半偈是传灯。

谈时舍利祥光显,到处军持法雨兴。若问中丞何似业,居然退院一闲僧。

次杨恒叔无题原倡倒用李商隐韵

明代叶元玉

覆雨翻云少定踪,寸心空系景阳钟。只缘路有云霄隔,岂是天无雨露浓。

秋水帘深浮翡翠,西风帐小冷芙蓉。可怜半夜相思梦,不到君门第九重。

品令

宋代赵长卿

黄昏时候,诮不语、心如醉。无眠凝想,别来绣阁,多应憔悴。上了灯儿,知是睡哩坐哩。
蓦思归计。又还是重屈指。从今已后,睽离千万,且休容易。这底凄惶,你看是谁不是。

采真诗再为慧虚度师恭撰六首 其六

明代屠隆

子夜初从洞府归,绛桃花外月痕微。下山不是瑶台梦,书在琅函香在衣。

送刘县尹赴山后白登县任

元代雅琥

使君出宰近龙沙,芳草凄迷是县衙。五月山溪犹积雪,三春庭树不开花。

往时烽火通秦塞,今日弦歌属汉家。圣代行将徵卓茂,莫嫌白发负年华。