于慎行 - 寿封君邢翁九十长歌

翁年七十八十时，我曾两度为祝辞。今翁算十复过九，我辞三祝翁许否。

济南古有九十人，辕生伏生席上珍。辕生为郎官不进，伏生授女口不真。

翁今有官复有子，方瞳绿发身著紫。江南辞客久停毫，惆怅山东邢柱史。

片纸真同片玉看，鸡林传宝出长安。书法妙入钟王室，骚命卑陵屈宋坛。

苍梧碧竹复不少，何言玉山与琼岛。人生百岁苦多愁，如翁千龄颜更好。

泲园东望是蓬瀛，清浅当年几度经。自是泰阶多景瑞，珠躔已现老人星。

野树秋容老，层峦晓气蒸。寺钟如隐隐，江水自澄澄。

举世悲伤足，何人乐曲肱。抱琴林下者，好结浴沂朋。

七十余生已白头，明明律例许归休。
归休已作巴江叟，重到翻为滇海囚。
迁谪本非明主意，网罗巧中细人谋。
故园先陇痴儿女，泉下伤心也泪流。

何处西风鹳鹊楼，烟沙萧瑟满汀洲。人间俯仰成千古，到海黄河日夜流。

瘴雨蛮烟万里馀，别来消息近何如。谁怜白发疏狂处，犹写平安两字书。

椷书劳尔寄衡门，知在城西诃子园。我自天涯频借问，几人迁客似虞翻。