赏析 注释 译文

题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

唐代杜牧

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。
鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。
深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。
惆怅无日见范蠡,参差烟树五湖东。(无日 一作:无因)
赏析

  诗一开始写登临览景,勾起古今联想,造成一种笼罩全篇的气氛:六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。这种感慨固然由登临引起,但联系诗人的经历看,还有更深刻的内在因素。诗人此次来宣州已经是第二回了。八年前,沈传师任宣歙观察使(治宣州)的时候,他曾在沈的幕下供职。这两次的变化,如他自己所说:“我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。”“重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。”(《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》)这自然要加深他那种人世变易之感。这种心情渗透在三、四两句的景色描写中:敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。这两句似乎是写眼前景象,写“今”,但同时又和“古”相沟通。飞鸟在山色里出没,固然是向来如此,而人歌人哭,也并非某一片刻的景象。“歌哭”言喜庆丧吊,代表了人由生到死的过程。“人歌人哭水声中”,宛溪两岸的人们就是这样世世代代聚居在水边。这些都不是诗人一时所见,而是平时积下的印象,在登览时被触发了。

  接下去两句,展现了时间上并不连续却又每每使人难忘的景象:一是深秋时节的密雨,像给上千户人家挂上了层层的雨帘;一是落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。两种景象:一阴一晴;一朦胧,一明丽。在现实中是难以同时出现的。但当诗人面对着开元寺水阁下这片天地时,这种虽非同时,然而却是属于同一地方获得的印象,汇集复合起来了,从而融合成一个对宣城、对宛溪的综合而长久性的印象。这片天地,在时间的长河里,就是长期保持着这副面貌吧。这样,与“六朝文物草连空”相映照,那种文物不见、风景依旧的感慨,自然就愈来愈强烈了。客观世界是持久的,歌哭相迭的一代代人生却是有限的。这使诗人沉吟和低回不已,于是,诗人的心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。五湖指太湖及与其相属的四个小湖,因而也可视作太湖的别名。从方位上看,它们是在宣城之东。春秋时范蠡曾辅助越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐于五湖。他徜徉在大自然的山水中,为后人所艳羡。诗中把宣城风物,描绘得很美,很值得流连,而又慨叹六朝文物已成过眼云烟,大有无法让人生永驻的感慨。这样,游于五湖享受着山水风物之美的范蠡,自然就成了诗人怀恋的对象了。

  诗人的情绪并不高,但把客观风物写得很美,并在其中织入“鸟去鸟来山色里”、“落日楼台一笛风”这样一些明丽的景象,诗的节奏和语调轻快流走,给人爽利的感觉。明朗、健爽的因素与低回惆怅交互作用,在这首诗里体现出了杜牧诗歌的所谓拗峭的特色。

杜牧

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ► 所有诗文

猜您喜欢

王官谷十咏 其八 司空氏旧居

宋代俞充

孤鹤去不还,云间犬空吠。犹闻溪鸟衙,尚有里人爱。

岩花无开落,世事几兴废。我乘幽兴来,静邀秋月对。

和宋成伯

宋代毕仲游

度日门长掩,寻春事已非。鹊惊随吏散,燕熟傍人飞。

手拙裁书懒,头昏漉酒稀。坐来空咄咄,不是悟禅机。

日入行

清代孙元衡

赤嵌东山高万丈,金方溟涨天为池。羲和驾驭火鞭疾,霞车虹靷来何迟!

未旰登台望蒙谷,虞泉下掬临崦嵫。是日天海明无翳,冉冉崇盖观西驰。

火轮渐低光转近,与海鳞甲交离离。初没半轮如合璧,神芒百道兼千丝。

骊珠既堕萍实隐,九瀛化冶金镕时。踆鸟戢翼不我与,烛龙低首焉能为。

阳气接戍便灰死,暡曚晻暧徒逶迤。巨浪翻空忽腾沸,万烽并举边人疑。

谽呀豁閜舒长影,爚爚震震焚其逵。烈燄烘云烦煅鍊,洪炉煮海还蒸炊。

佛国明灯不知夜,神丘火穴良可窥。燊燊应符再中瑞,辉辉拟见连珠奇。

空中长绳逝欲挽,河上杖策行当追。戈挥三舍战未已,射落九驭苏来随。

西隅白虎其宿昴,功成宜退胡相稽。长留山头少皞语,天目未闭诸神嬉。

伫立荒台莲漏下,燋烟灭尽星光垂。忆昔山东登日观,峰头道士能狂痴。

天鸡一唱呼我起,岩峦远接扶桑枝。金柱红盆耀溟渤,三山隐见浮蛟螭。

大地光明杳何极,梦魂往往亲重曦。焉知落拓沧洲外,断蓬却逐西倾葵。

生死浮沈吁可怪,寸心炯炯无人知!

余归自南京与舍弟子彦相见于清江舟中别去承寄绝句六章依韵奉答 其三

明代刘崧

清江烟雨暗蓬蒿,城下帆樯百尺高。自掩短蓬支病骨,不教人识旧兵曹。

紫骝马

明代刘崧

郎骑紫骝马,来向门前下。马尾捎赤云,银鞍色相射。

愿郎骑马去复来,珊瑚作鞭丝结??。纵令远去玉关外,千里应须一日回。