赏析 注释 译文

在武昌作

明代徐祯卿

洞庭叶未下,潇湘秋欲生。
高斋今夜雨,独卧武昌城。
重以桑梓念,凄其江汉情。
不知天外雁,何事乐长征?
赏析

  首联“洞庭叶未下,潇湘秋欲生”,“洞庭”“潇湘"点明客居地域, “叶未下"这个意象,则用来印证“秋欲生”的时令,是袅袅秋风将降的物候特征。此处化用《楚辞·湘夫人》:“塌搦兮秋风,洞庭波兮木叶下”句意,说洞庭湖边木叶虽然尚未凋零飘落,而秋意似乎已先来到了诗人的心上,已感觉到凉秋的逼进了。营造了一种秋未至而情欲悲的氛围。

  颔联“高斋今夜雨,独卧武昌城”是紧承首联“秋欲生”而来,季节变化的信号自然是风雨。在风雨催秋声中,诗人无奈,只好一个人在武昌城书斋中闷头睡大觉了。这两句以高韵胜,有蝉蜕轩举之风。

  颈联“重以桑梓念,凄其江汉情”,又承颔联“独卧”而来,转入直接抒情,第五句入思乡,第六句以江汉抱合,紧承前半首。高斋独卧,冷雨敲窗,作者借此烘托出客居他乡的冷落凄清,顺理成章地将思乡之情在这里抒发出来,显得更加真挚感人。

  尾联写到天外传来雁声,诗人发问。这末二句,表面上是问雁,实际上是以雁衬人,相辅而相成,借雁来抒发自己远离桑梓、流寓江湘的感情。

  全诗感情脉膊的发展极其自然,“秋欲生”,自然表现为“今夜雨”,因雨而“独卧”,由“独卧”而思家。联联相承,句句牵引,丝丝入扣。全诗八句,一气呵成,写景抒情,浑然一体。

徐祯卿

徐祯卿

徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。 ► 所有诗文

猜您喜欢

食生荔子五首 其三

宋代周紫芝

小队将军过五溪,相看犹作梦中疑。回头欲问罨摩勒,乞得微甘是几时。

再扈从游小山二首 其二

宋代过孟玉

仙阙岧峣紫翠凝,蓬莱楼观喜重登。桫椤树老当金殿,灵壁峰高倚玉绳。

辇路苔深龙甃古,瀛洲风静海波澄。分明记得经行处,曾侍君王到上层。

赠霍职方佥宪桂林

明代梁柱臣

燕郊木叶下,大漠氛埃灭。空门一樽酒,远送万里别。

远别欲何之,桂岭炎荒绝。之子吾粤才,高视信雄杰。

赐环蒙主恩,推毂冠朝列。玄成有世绪,嫖姚袭芳烈。

肮脏多父风,倜傥见臣节。明当历长途,绝足任驰轶。

暂违司马署,肃秉宪台臬。高议自风采,奇勋待明哲。

执手念当乖,临岐怅劳结。何以慰相望,铜柱表巀嶭。

香茶供养黄檗长老悟公故人之塔并以小诗见意二首 其二

宋代朱熹

一别人间万事空,他年何处却相逢。不须更话三生石,紫翠参天十二峰。

隔花

近代李洸

似海难量恨,中怀不自持。隔花成小别,临镜觉多思。

黛浅羞还敛,波横怯欲窥。此生幽怨极,无计托通辞。