赏析 注释 译文

泊船瓜洲

宋代王安石

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?

赏析

  诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景。诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”与这边的“瓜洲”这么近,就一条江水的距离,不由地联想到家园所在的钟山也只隔几座山了,也不远了。次句“钟山只隔数重山”暗示诗人归心似箭的心情。

  第三句为千古名句,再次写景,点出了时令已经是春天,描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思,是使动静结合,用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其它文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,诗人用疑问的句式,想象出一幅“明月照我还”的画面,进一步表现诗人思念家乡的心情,表达了诗人的思乡之情!

王安石

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” ► 所有诗文

猜您喜欢

月夜怀徐冰壑

宋代顾逢

静掩书斋对短檠,夜深风露逼人清。
遥思万壑千山里,猿正啼时月正明。

次韵履中学士宴集英殿

宋代彭汝砺

衮衣玉色殿中央,簪佩参差万翼张。和气每窥天一笑,晬容时见日重光。

九成乐奏蓬山近,百和香焚黼座傍。鱼跃鸟飞应自喜,君仁三倍胜岐昌。

九日怀楚中旧僚

明代皇甫汸

去年九日登高处,野寺深山历楚台。黄菊正堪携酒过,青莲却为散花开。

阁中云气千峰入,槛外江流万里回。欲问同游今健否,衡阳不见雁飞来。

兰溪唐君锡将访人江上夜会华明伯席作

明代施渐

畴昔相闻已有情,朅来一见各心惊。
笑言千里不自意,霜露满衣犹欲行。
江口雁飞逢岁暮,渡头人去趁潮平。
看君到处多迎送,定向王生叩《论衡》。

题画白翎雀

未知王偁

塞花原草度交河,往日曾随凤辇过。
一自翠华消息断,空将遗恨寄云和。