赏析 注释 译文

浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜

清代:纳兰性德

伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。去年高摘斗轻盈。
漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青。人间何处问多情。
赏析

  这是一首相思之作,却不同于那种甜蜜憧憬的怀想,亦不是刻骨铭心的感念。如果一定要用一个词来形容这首小令,那么非此二字莫可当得:阑珊。

  所谓“那能还傍杏花行。去年高摘斗轻盈”,正是“春花秋月,触绪还伤”的另一番写照。当年他曾和她一起攀上杏树枝头摘取花枝,比赛谁最轻盈利落,而今的杏花春雨一如往昔,而佳人已逝,以至于唯恐再见到杏花,触动自己的伤心事。睹物伤情,算是中国诗歌由来已久的传统。

  转到下片,出现一组精工的对句:“漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青。”这两句解释出来,就是熏炉上的烟气轻轻萦绕,双袖在炉火中映出紫红的颜色,身着青衫而脸上泛出了酒晕。句中一个“漫惹”,一个“空将”,极写无聊之态。这里纳兰仿佛是说,我现在多么无趣啊,恍恍惚惚,呆呆地烤着炉火,饮着乏味的酒,忽忽悠悠就醉了,我也不知是为了什么,我也不知要做什么。

  尾句,作者舍弃了一切描写与对仗,平平呵出:人间何处问多情。以人间之广大,竟然还是无处寻觅、亦无处寄托那一份多情。看似平淡的一句话,却实已把天地逼仄到了极处。这正是“谁念西风独自凉”的境界,西风遍吹,而独有我感到了深深的凉意。天地广大,而唯有我心怀迂曲,无处排遣,无处寄托。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

寄黄超然监丞求山谷像

宋代:周紫芝

昔人生不恨,幸识元鲁山。平生黄叔度,常在梦想间。

时于绢素中,得见冰雪颜。晚乃客京洛,髯孙始追攀。

眉目真似之,典刑今未刊。昔我在武林,岁月不得闲。

甚欲貌公像,归囊竟空还。迩从同寮家,小轴得细看。

芒鞋方释杖,野服不著冠。尚恐或非真,蠹虫亦少残。

谓言君家本,可借不作难。愿君呼画史,摹写来江干。

孙郎倾盖交,臭味同芝兰。能事亦须趣,勿作水石悭。

君不相我请,幽兴恐易阑。

宇文晁尚书之甥崔彧司业之孙尚书之子重泛郑监前湖

唐代:杜甫

郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,
葛巾欹侧未回船。尊当霞绮轻初散,棹拂荷珠碎却圆。
不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。

行行歌

宋代:徐侨

行行兮何之,郊之畴兮山之径。
耕艺兮雨晴,樵牧兮昕暝。
室庐兮其伦,老稚兮其性。
负者蹇兮趋者劲,役而歌兮游以咏。
机杼兮国资,鸡犬兮家政。
草萋萋其青兮,木蔚蔚其盛。
吭林鸣兮尾川泳,空云腾兮月出岭。
威之霜兮风以令,胡然而然兮,
森森兮天之命,职我其间兮毋不敬。

东林寺夜宿

明代:董其昌

偃息东林下,悠然澹旅情。
泉归虎溪静,云度雁天轻。
苍藓封碑古,优昙应记生。
预悉钟鼓动,扰扰又晨征。

谢子安之江右求葬师 其一

元代:黄镇成

千里间关觅葬师,青山多在白云西。秋风满道吹红叶,何处逢人问楚溪。