赏析 注释 译文

伐檀

先秦佚名

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

赏析

  全诗充满了劳动者对统治者的讽刺和对社会现实不公的斥责。三章诗重叠,意思相同,按照诗人情感发展的脉络可分为三层:

  第一层写伐檀造车的艰苦劳动。头两句直叙其事,第三句转到描写抒情,这在《诗经》中是少见的。当伐木者把亲手砍下的檀树运到河边的时候,面对微波荡漾的清澈水流,不由得赞叹不已,大自然的美令人赏心悦目,也给这些伐木者带来了暂时的轻松与欢愉,然而这只是刹那间的感受而已。由于他们身负沉重压迫与剥削的枷锁,又很自然地从河水自由自在地流动,联想到自己成天从事繁重的劳动,没有一点自由,从而激起了他们心中的不平。

  因此接着第二层便从眼下伐木造车想到还要替剥削者种庄稼和打猎,而这些收获物却全被占去,自己一无所有,愈想愈愤怒,愈无法压抑,忍不住提出了严厉责问:“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?”

  第三层承此,进一步揭露剥削者不劳而获的寄生本质,巧妙地运用反语作结:“彼君子兮,不素餐兮!”,对剥削者冷嘲热讽,点明了主题,抒发了蕴藏在胸中的反抗怒火。

  此篇三章复沓,采用换韵反复咏叹的方式,不但有利地表达伐木者的反抗情绪,还在内容上起到补充的作用,如第二、三章“伐辐”“伐轮”部分,在点明了伐檀是为造车之用的同时,也暗示他们的劳动是无休止的。另外各章猎物名称的变换,也说明剥削者对猎取之物无论是兽是禽、是大是小,一概毫不客气地据为己有,表现了他们的贪婪本性。全诗直抒胸臆,叙事中饱含愤怒情感,不加任何渲染,增加了真实感与揭露的力量。另外诗的句式灵活多变,从四言、五言、六言、七言乃至八言都有,纵横错落,或直陈,或反讽,也使感情得到了自由而充分的抒发,称得上是最早的杂言诗的典型。

猜您喜欢

望三湖诗

南北朝谢朓

积水照頳霞。
高台望归翼。
平原周远近。
连汀见纡直。
葳蕤向春秀。
芸黄共秋色。
薄暮伤哉人。
婵媛复何极。

娟影临榻五夜披衣寤歌待旦得五言二十韵

明代郭之奇

就光身亦暗,岂曰照无私。飞华临绮阁,转魄下荒簃。

自从霓羽断,寒殿久凄其。寂寂天仙子,神霄那可窥。

惨淡朱颜黝,飘萧云髻黧。虽馀蕴冰质,或歉耀衢姿。

已失相怜者,谁能赏叹之。早识虚宫苦,胡然窃药驰。

不死成何事,翻为西母诒。琼楼羞蹀躞,玉镜懒孤持。

桂子空中落,丹丛轮外移。攀援人胡往,天香不忍吹。

漫怀终古意,复值清秋期。无限伤情语,将使下民知。

下民号且呶,惟解醉和嘻。而有天涯客,斗室怨羁离。

五夜通魂爽,言默破然疑。东方来晓白,人月共馀悲。

黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

宋代晁说之

漫画复漫画,河尾沙软喙一尺。
天生刚喙不解秃,倦鱼薄浅幸有得。
谋拙力百费,何处有金翅。
饥肠倚暮烟,惭愧信天缘。

呈馆

宋代孔平仲

磻溪莘野亦初閒,去逐功名遂不还。岂有太平辞将相,却来高卧对湖山。

冥心真出三千界,注想长虚第一班。踽踽朱门旧时客,冒寒冲雨到郊关。

同张尚书赵侍郎饮于长安酒肆主人从予乞对句标题予为题曰万斛香浮金掌露四时人醉洞庭春上马后足成一诗

元代陈宜甫

偶从酒肆乐天真,又见羲皇化俗淳。万斛香浮金掌露,四时人醉洞庭春。

休官最喜陶元亮,荷锸当随刘伯伦。晋代风流无复见,更谁传此醉乡神。