赏析 注释 译文

满江红·饯郑衡州厚卿席上再赋

宋代:辛弃疾

稼轩居士花下与郑使君惜别醉赋,侍者飞卿奉命书。

莫折荼蘼,且留取、一分春色。还记得青梅如豆,共伊同摘。少日对花浑醉梦,而今醒眼看风月。恨牡丹笑我倚东风,头如雪。
榆荚阵,菖蒲叶。时节换,繁华歇。算怎禁风雨,怎禁鹈鴂!老冉冉兮花共柳,是栖栖者蜂和蝶。也不因春去有闲愁,因离别。

饯别 , 写景 , 抒情
赏析

  这是一首别开生面的饯行词。郑厚卿要到衡州赴任,作者设宴饯别,席间先作了一首《水调歌头》,然而意犹未尽,于是又作了这首《满江红》,所以题目中有“再赋”二字。

  上片开头以劝阻的口气写道: “莫折荼蘼!”好像有谁要折。而且一折就会立刻产生严重的后果似的,起笔惊人。荼蘼是在春末开的花,故珍惜春天的人。往往发出“开到荼蘼花事了”的慨叹,作者一开口便劝人“莫折荼蘼”,其目的正是要“留住”最后“一分春色”。企图以“莫折荼蘼”留住“春色”,自然是痴心妄想。然而心愈痴情愈真,也愈具有感人肺腑的艺术魅力。这一句未明写送人,实则点出送人的季节已是暮春,接着又以“还记得”领起,追溯“青梅如豆,共伊同摘”的往事。 “青梅如豆”乃是“春半”之时的景物。再写“看花”,以“少日”的“醉梦”,对比“而今”的“醒眼”。“而今”以“醒眼”看花,花却“笑我头如雪”,让人可“恨”。

  下片写物换星移,“榆荚阵,菖蒲叶。时节换,繁华歇”。“花”与“柳”也都“老”了,自然不再“笑我”,但不用说“我”也更加老了,那又该“恨”谁,“算怎禁风雨,怎禁鹈鸠!”在同摘青梅的往事之后,是榆钱纷落、菖蒲吐叶,时节不断变换,繁华都歇,只剩下几朵“荼蘼”的今时!即使“莫折”,但风雨阵阵,鹈鸠声声,那“一分春色”也是留不住的。 “鹈鸠”在初夏鸣。鹈鸠一叫,说明春天已经归去,百花的芬芳也就停止了。因此这种鸟在诗词中就常被用来表现岁月蹉跎、年华虚度、众芳衰歇、青春迟暮的悲哀。作者在这里于“时节换。繁华歇”之后继之以“算怎禁风雨,怎禁鹈鸠!”表现了对那仅存的“一分春色”的无限担忧。在章法上,与开头遥相呼应。

  “老冉冉兮花共柳,是栖栖者蜂和蝶”两句,是工对,命意新警。“花”败“柳”老,“蜂”与“蝶”还忙忙碌碌,不肯安闲,有什么用处呢?春秋末期,孔丘为兴复周室奔走忙碌,有个叫微生亩的很不理解,问道: “丘何为是栖栖者与?”作者在这里把描述孔子的词儿用到“蜂”“蝶”上,是寓有深意的。

  上述描写都没有涉及饯别,到了结尾时,作者突然笔锋一转,写了“也不因春去有闲愁,因离别”即戛然而止,给读者留下一系列的悬念和疑问。

  全词句句惊心动魄,其奥秘在于句句意兼比兴。例如“莫折荼蘼,且留取、一分春色”,写得是如此郑重,如此情深意切,令人想到除它本身的意义外,必另有所指。其他如“醒眼看风月”、 “怎禁风雨,怎禁鹈鸩”以及“是栖栖者蜂和蝶”等等,也都是这样的。随着“时节换,繁华歇”,人的头发也已似雪一样的白。洋溢在字里行间的似海深愁,分明是由“春去”引起的,却偏偏说与“春去”无关;都只是“因离别”,却又偏偏在“愁”前着一“闲”字,显得无关紧要。这就不能不发人深省。联系作者生平,他生于乱世,力主抗金,由于投降派把持朝政,遭到百般打击。这首词把“春去”与“离别”绾合起来,触景生情,比兴并用,国家的现状与前途,个人的希望与失望,俱见于言外。 “闲愁”云云,实际是说此“愁”无人理解,尽管“愁”也是徒然。愤激之情,出以平淡,却内涵深广,远远超出了送别的范围。

辛弃疾

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 ► 所有诗文

猜您喜欢

题牡丹图

明代:伍瑞隆

谁将颜色领春光,竞说开元第一妆。独有佳人雪肌骨,亭亭清影月中芳。

寄讯从父于岳感恩司训

明代:李孙宸

登楼春色望漫漫,紫气朱崖万里宽。家远最怜三载别,官閒仍拥一毡寒。

黎蛮岛外章缝地,桃李丛中苜蓿盘。风韵竹林俱正好,一枝吾愧谢家兰。

丁卯春偶述

明代:陶益

尔来丑虏不攻营,细柳残条分外生。里闬刚逢春事好,又闻人说虎纵横。

思亲词

明代:郑文康

人皆有父我独孤,人皆有母我独无。此身不知竟何得,白日堂上将谁呼。

我非本无父,有父疽背殂。我非本无母,有母归玄都。

百年哀怨不可极,仰天俯地声呜呜。羹墙未易即,梦寐还能通。

精灵会有期,永矢相为从。我愿丹青手,写出平生面。

思诚在敬恭,对此一方绢。不须徐肇返魂香,暮暮朝朝与相见。

洞箫行

明代:邝露

贵不愿夔龙侍辇歌九韶,富不愿金谷秦筝按六幺。

但愿中秋无云月当午,王郎酒酣为余吹洞箫。洞箫翕兮天气清,北斗插地天河倾。

洞箫急兮天气肃,秦娥咽月湘妃哭。大簥箫箫风入松,崩云裂石吟水龙。

小言札札机弄杼,一声两声落花雨。欲啭不啭态自生,上林学语调春莺。

天声竹声妙无间,紫塞衔芦迭秋雁。秋雁春莺嗾嗾啼,尽随明月霭金闺。

鸳鸯机上流黄妾,络纬镫边织锦妻。别有关山限城阙,风吹不到音尘绝。

纨扇朝辞汉辇恩,琵琶夜控胡天月。月中霜杵响泠泠,孤猿啸月不可听。

开处乍疑花踯躅,放时还作雨淋铃。淋铃踯躅成幽咽,幽咽不通声暂歇。

定有肝肠未许人,指中飞出莲花舌。自言结客少年场,芙蓉出水未有霜。

十年学调白翎雀,四海难逢金凤凰。今夕何夕是三五,夜如何其夜未央。

请君徘徊三五弄,请君为作洞箫行。我初好音惟好此,羌篴胡笳空聒耳。

不惜黄金铸子期,不遇平原不买丝。秦时弄玉去不返,嗟君此曲出已晚。

不羡君家王子渊,青宫作赋万人传。不羡君家王子晋,玉笙一阕花千仞。

羡君颜色簺花红,呼吸噫气通玄风。会须控鹤归缑岭,不教吹箫入汉宫。