黄克孙 - 译《鲁拜集》其五十一

月明海上化仙禽，忽幻鱼龙入水深。世界刹那千万相，盎然不变是天心。

衰懒如僧不出庵，雨晴春又遍溪南。周天日度一日一，初夜月生三月三。

还丹只是安乐法，虚白应难容易谈。最喜无名公自传，何须儒学记齐聃。

迥迥江湖兴，乾坤堕渺茫。近传行在信，为报故人亡。

莲社今谁继，诗坛竟不昌。无家成句法，伫立泣斜阳。

泽国迷春涨，芳洲生绿波。
净涵汀树小，间占浦云多。
风晚低轻燕，川明媚浴鹅。
望人烟思远，奈此暮山何。

有客弹棋夜未归，却烧兰烛照柴扉。月光一片穿林入，半挂藤萝半在衣。

悲歌壮燕赵，慷慨付秋风。热血酒盈盏，愁心诗满筒。

识时谁俊杰，说法唤愚蒙。恨耻南朝甚，重重劫火红。