黄克孙 - 译《鲁拜集》其三十五

红泥酒爵在唇边，欲问前缘与后缘。酒爵多情低语我：『且将陶醉换华年。

西施越溪女，明艳光云海。未入吴王宫殿时，
浣纱古石今犹在。桃李新开映古查，菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水，今日青苔覆落花。君去西秦适东越，
碧山青江几超忽。若到天涯思故人，浣纱石上窥明月。

山水经行遍，萧闲吏隐情。剑寒光不泯，鹤老骨逾清。

倾盖逢知己，论诗盍让卿。从来说张祐，不是浪传名。

榴丹蒲绿送韶光，寄迹青门十载强。漫说莺花仍辇毂，不惊风鹤自壶觞。

家传清白箴还守，梦想升平愿待偿。我老更为儿辈勖，春晖报答在书香。

胜会古来非独今，两生尊酒喜同斟。且看溟海中秋月，莫动匡庐半夜心。

天道端须怜主客，浮云不敢弄晴阴。尧夫独爱梧桐上，万籁无声意自深。

冉冉流光迫岁余，青林日夜向人疏。
雨滋岩桂重堆粟，风折庭蕉又献书。
逋客解兰思婉娩，先生弹铗厌清虚。
一尘不立浑输我，即境心安是故庐。