赏析 注释 译文

流夜郎闻酺不预

唐代:李白

北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。
汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。
赏析

  这首诗开头以钟仪自况。钟仪被俘为囚,仍然戴南冠,操南音,眷念楚国;李白也是如此,既关心国运,又眷念唐朝,而且他又在南方被拘囚流放,处境与钟仪相近。李白在浔阳狱中写的《万愤词投魏郎中》有句云:南冠君子,呼天而啼“,也是以钟仪自比,可以彼此参照。唐朝国势好转,大赦赐酺,固然使人欢欣鼓舞;但诗人却要远窜遐荒,命运乖舛。“北阙”二句使用了整齐的对偶,一边写朝廷歌舞升平,一边写自己垂老投荒,真是“冠盖满京华,斯人独憔悴”(杜甫《梦李白》),可见诗人的情绪是非常凄凉和悲伤的。

  前二句是写事实,后二句则写希望。李白希望钧天乐这样美妙的乐曲,随着风势远吹到夜郎,使他能够听到。实际上,他当然不仅仅是为了欣赏到美妙的音乐,而是渴望大赦的恩泽,自己也能受到沾溉,得以免除远窜遐荒的处分。对于远方暂时不能接触到的事物,李白在诗篇中往往幻想凭借风力来达到目标。比如当他怀念远贬龙标的王昌龄时,就说:“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”(《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)这首《流夜郎闻酺不预》末二句与之相似,只是他不是要自己的思想感情吹向远方,而是要朝廷的恩泽吹到自己身上来。这些都表现出他善于驰骋想象以表达自己激荡感情的特色。

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 所有诗文

猜您喜欢

和董校书秋香十咏 其七 移菊

明代:王绂

篱下开虽好,盆中看亦宜。金钱盈屋里,宁敢富翁欺。

新岁竹枝词 其十三

明代:王彦泓

笔床砚匣本长闲,每到新年说掩关。宾友到门俱谢却,夜来相遇看鳌山。

旅居杂兴 其二

清代:许传霈

画梁学语初巢燕,少妇缫丝已熟蚕。一枕病馀临米帖,三竿日暖诵周南。

送黄文宗复命还朝

明代:陈恭尹

使节将归不可留,文星三载在炎州。汪洋叔度波千顷,皎洁元规月一楼。

天上棘槐虚左待,南中桃李计期收。独惭萧相门前客,数亩瓜田共白头。

钓月

元代:郑元祐

籊竹裁竿拂帝青,山河影里夜亭亭。坐乾草际沾衣露,掣得波间在罶星。

巨犗可应投贝阙,长丝便欲系天经。清光照彻磻溪叟,方看霓裳舞广庭。