赏析 注释 译文

谪仙怨·晴川落日初低

唐代刘长卿

晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。
白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。
婉约 送别 写景 思念
赏析

  上片是回忆之语,再现当时送别梁耿的情景。在一个晴朗的傍晚,夕阳低垂,斜晖映照着河水,一派晴明色彩,然而友人却要在此时远去了。“晴川”历历可见,但见那一叶孤舟载着浓重的离愁徐徐离去,他们从此天各一方,这怎不使人万分惆怅!“携”,离开。开头两句点明送别时间及自然景象,流露出不堪分别的沉重心情。第二句与第三、四句之间,有一段目送孤舟的过程的跳跃,留下了引人想象的空白。这中间没有写如何伫立岸边久久凝望,没有类似“孤帆远影碧空尽”的展现,而实际上正是目随孤舟,渐望渐远,才把平野吸入眼底。这时只见野地平阔,春草绵延,暮归的飞鸟在旷野上忽远忽近地飞旋。鸟儿归飞,既是所见,亦是触物起兴,引起送别伤情——鸟儿尚能自由飞翔,傍晚聚归,而人却在这薄暮中随着流水漂移而各分东西了。这其中透露着对友人飘零天涯的感慨和自己被谪的痛楚。在送别之际,极目望高鸟,那无限怨怅真难以抑制;回忆那送别情景,又是多么苍茫悲怆!

  下片写别后情景,抒发了对友人的深切思念和被谪的遗恨。“白云”“明月”两句写思情的绵长悠远,自己常望着云和月怀想梁耿。“千里万里”状关山之阻隔难越,“前溪后溪”状自己所处之境地——苕溪有东苕溪与西苕溪之分。放眼能见的只是飘浮在万里长空的白云,而友人在何方呢?白云是否也能把自己的思念带给天边的友人呢?皎洁的月光照着溪流,它也该同样照着随流水远去的友人。谢庄《月赋》云:“隔千里兮共明月”。望月怀人,明月也似有情,把自己的思念捎向远方。对月望云,云和月在这里都是切切思情的寄托物。最后两句抒写自己与友人被贬谪的悲恨,进一步点露别情之深长是由于两人有共同的命运。“长沙谪去”,用西汉贾谊因遭权贵中伤而被贬为长沙王太傅一事(贾谊因此被后人称为“贾长沙”),表达了郁结于心头的怅恨。这“恨”既为梁耿被谪而发,亦交织着作者自己遭贬的痛苦。对梁耿的深切思念,正是基于这被谪的共同遭遇,谪中的别恨愈见深沉,令人心碎。在这次友人聚于苕溪的宴集上,独不见梁耿,此“恨”更长。这因谪而加浓的思情可视为贯穿此词的感情主线,这句也可视为点明离别的感情内容的“词眼”所在。这种关于送别的回忆及别后的思念,不是一般的儿女别离之意、亲人分隔之情,而恰恰是谪客之别情。谪中之别,愈见悲恨相续。末句用江边泽畔春草萋萋的形象,来暗示这种分别的遗恨的深长。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。后人就常以春草绵绵来象征别离的不断思今。想念远谪的友人,望着蔓延的春草,更令人黯然销魂。

刘长卿

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ► 所有诗文

猜您喜欢

霞林樵隐歌为梁太学赋

明代胡应麟

七闽孕奇秀,秀出壶公山。壶公悬壶住绝顶,云霞万叠供朝飧。

玉宇琼楼架天末,翠葆丹旂互明灭。高寒可望不可亲,一片晴光堕林樾。

林中大隐梁伯鸾,飞身直上凌崭岩。苍精之龙不肯佩,却从杜甫歌长镵。

长镵朝持柄白木,伐木丁丁向空谷。竦身乍可亲猿猱,跂足时堪友麋鹿。

峰回岫转兴不穷,壶公绝顶寻壶公。高霞万叠餐不尽,担头五色纷葱茏。

荷担归来石床畔,两腋风生体轻健。金茎底事月底寻,石髓无劳洞中玩。

君不见赤城之下吾所庐,霞标突兀千仞馀。兴公丽赋久埋没,桃花流水空踟蹰。

又不见武夷之蹊君咫尺,霞幔为亭驻征跸。天孙懒织云锦裳,邂逅梯仙竟谁识。

愿君大隐留人间,长林筑室三千年。春来倘挟汝南费,一筇历探壶中天。

山烧

清代曾燠

初讶流星乱,俄看制电明。层峦从此瘦,春草几时生。

久畏边烽警,何堪野烧惊。昆冈无玉石,揩眼一伤情。

后和陶诗 其四

明代童冀

美玉韫荆璞,三献泣卞和。宁戚扣牛角,中夜犹商哥。

古来不遇士,蹭蹬良亦多。百年水上沤,万事风中花。

且复对尊酒,不饮当如何。

悼昔时

明代杨士奇

昔在南京时,共玩朱樱树。今日对朱樱,故人渺何处。

又闻边报四首

宋代刘克庄

篱援萧疏常奥寒,西从蜀岭北淮山。
少狂曾似身摩垒,衰暮今无力拓关。
烽火终年烦斥堠,车书何日混舆寰。
佽飞冗惰楼船敝,谁为朝家备海湾。