赏析 注释 译文

子夜四时歌·秋风入窗里

南北朝:佚名

秋风入窗里,罗帐起飘扬。
仰头看明月,寄情千里光。
秋天 , 抒情 , 相思
赏析

  诗的第一句“秋风入窗里”,以朴素本色的口语,写出日常生活极为平常的景象。“秋风”这一意象所特具的萧瑟感和时序易迁,给思妇带来的感触是不难想见的。尤其是“入窗里”三个字,仿佛将秋风那股萧瑟寒凉之气也带入了室内,弥漫于整个闺房。虽未明写思妇的感触,但由此引起的凄寂感固可意合。紧接着第二句,仿佛又只是写极平常的风起帐飘的景象。但罗帐的意象本与夫妻爱情生活密切相关,罗帐飘扬的动象,往往更具有这方面的暗示。可是,如今当秋风入窗、罗帐飘扬之时,这个室内却显得分外空寂,往日双方深情蜜意、鱼水谐和的象征物——罗帐,由于人在千里之外,此刻竟成为触景生悲的媒介物了。这就自然引出了三、四二句。

  “仰头看明月,寄情千里光。”有瞥见风飘罗帐到仰头看月,视线由室内移至室外。这本是思妇不假思索而不自觉的目光转换,但在“看月”的过程中,却不由自主地产生连翩浮想。明月光照千里,分隔两地的离人皆可看到它,而且把它看作传递相思的凭籍,在“仰头看明月”的过程之间,思妇已然思扬千里、心飞向远方的亲人;但“隔千里兮共明月”,双方空间的遥隔又使相思之情更为强烈。因此,又进一步产生“寄情千里光”的愿望:既然彼此同在一轮明月的光照之下,想必也能托此“千里光”将自己的相思之情寄给千里之外的远人吧!这个想象极为新奇,也极自然而优美。引起思绪的外物(明月),在女主人公感情的酿化之下,此刻竟成了寄情的载体。由于明月的光波柔和清亮似水,在形态、质感上,与女子相思怀远的柔情有着相似之处,因而把它化为“寄情”的载体,实在是再自然不过的了。

  全篇只写了秋风、罗帐和明月这三种物象,但是由于它们作为诗歌意象,各自具有丰富的内涵和特点的色彩,都与思妇怀远之情有着关联,因此就共同组成了一个情调幽美、意境悠远的艺术境界。它有一般民歌的清新明朗、朴素自然,却跟它们在表情上勾画了一幅悲凉的画面,渲染了一种哀婉的气氛,很好地体现了古乐府民歌那种清新浅近风格,也表现出了强烈的艺术感染力。可谓是情景交融的佳作。

猜您喜欢

遣天彝归省 其五

明代:顾清

八年违故里,此别更悬心。伎俩人看汝,承传始自今。

罗囊知不带,缃卷亦时寻。勿忘临行语,风来伫好音。

次韵中秋无月

明代:顾清

一年好景三秋半,把酒还思玉宇寒。细雨不堪论旧约,痴云空自恼清欢。

江头几处凭阑望,天上何人倒影看。拟续新声歌水调,长虹终夜绕豪端。

寄杭州侯少府

明代:胡奎

小楼听雨客京华,一月春阴勒杏花。泥没长途官马滑,风吹深巷酒旗斜。

青云北阙初承诏,白首西江正念家。寄谢钱唐秋月色,好分光采照天涯。

题昌谷诗集

清代:孙元衡

金乌侧脑玉蟾愁,九州如梦花含羞。凤鸟不鸣河图隐,陇西狂客多诛求。

海狱清音在何许,皇娥泪滴潇湘渚!七字骚人万古魂,青天惆怅不能语。

千年桃去王母嗟,龙醒守珠鲸护牙。毋乃乘云奏清角,苍梧崩剨如奔沙。

手版霹雳字奇伟,白玉楼成上箕尾。天上高文不可见,须信顽山是书鬼。

送林兼宇简讨

明代:董其昌

玉节初颁下直庐,天涯岐路意何如。应多胜赏供诗句,不为归程滞简书。

丝竹声中翻孔壁,荔枝花下度潘舆。预愁后夜长安月,那有清言慰索居。