赏析 注释 译文

生查子·情景

宋代姚宽

郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。
酒面扑春风,泪眼零秋雨。过了离别时,还解相思否?
写人 爱情 离别
赏析

  这是一首闺词。全词以女主人的口气道出,不作雕饰,自然流畅,一气呵成。

  这首词由八句组成,其中有六句使用了比喻。首句“郎如陌上尘”,次句“妾似堤边絮”,并非各以一物为喻,而是互文见意,言妾亦如陌上尘,郎亦如堤边絮。尘与絮悠扬飘荡,无辙可循。尘与尘相遇,絮与絮相逢,聚乃偶然,散亦无法觅其踪迹。把两个人遇合方式的特点,通过尘与絮的“相见两悠扬,踪迹无寻处”体现出来,喻义明确,词篇的表现力因此加强,引人入胜。

  在上阕中,一、二句各自设比,三、四句补叙所比的内容,作为比喻,四句词是一个不可分割的整体,但从措意的过程分析,其间的条理十分清晰。此外,最后两句向对方提出“过了别离时,还解相思否”的疑问,这又同上半阕的别时情绪遥相呼应。通过这种呼应,一方面表达了女主人公对情郎的无限忠贞,另一方面又对男方的爱情表示了担心和疑虑。这种“救首救尾”手法的运用,不仅使词篇结构更加谨严,而且揭示主题方面,显然起到了非常重要的作用。

  下阕的“酒面扑春风,泪眼零秋雨”,也是用比喻,不过是暗喻而已。此句“泪”、“雨”并见,以连绵的秋雨喻不断洒落的泪珠,取喻显明,亦足动人。至于“酒面扑春风”,字面本于杜甫《咏怀古迹》诗“画图省识春风面”,而谓女子酒后,脸上绯红,有似春风扑人。像“酒面扑春风”这类比喻,本来喻体和本体的相似点就不甚显著,作者不仅不把相似点说出,反而用叙述式的句子,似乎只在实写两种相关的事物。在这种情况下读者要想真正理解词人的真实意图,就非得下一番推敲的功夫不可。这种比喻,修辞学上称为“曲喻”,古人称之为“不似之似”或“象外句”。“酒面春风”似乎是即写酒又写风,其实是借春风比酒后脸的情态。

  在结构安排上,该词表现为一个严密的有机体,段落层次十分清晰、显明。词篇写别时情景,自然以描写告别场面的“酒面扑春风,泪眼零秋雨”两句为中心,上半阕为别时的感慨,末二句设想别后的情事,篇幅虽不长,却容下了别情离绪的各个方面。

姚宽

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县(今浙江省嵊县)人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。 ► 所有诗文

猜您喜欢

题旌功庙 其三

明代史鉴

二圣弘兴继,纶音贲贶同。易名维一惠,赐庙录元功。

精爽风云接,恩光雨露浓。公神如不死,感荷九原中。

答云居佛印 其一

宋代彭汝砺

不道云居行路难,临歧留约待初寒。先烦寄语诸尊宿,莫笑庞公祇野冠。

东园四首 其三

明代陈淳

运命生多蹇,羁穷老自胜。行藏如逐客,况味一枯僧。

久病医难治,长贫盗亦憎。旁人讶长啸,错比是孙登。

海月堂观涛

宋代胡仲弓

青天与海连,羲娥代吞吐。
封姨助余威,阳侯倏起舞。
或奔千丈龙,或轰万叠鼓。
蓬弱此路通,只界一斥卤。
浩浩无当涯,尾闾闢地户。
嬴女驱鲛人,献怪扶桑府。
琛球来百蛮,玭珠还合浦。
独立象冈外,身世等一羽。
宇宙纳溟渤,万山齐伛偻。
清风与明月,造物不禁取。
临流喜得句,玉栏失笑拊。
眺望此一时,澒洞注千古。
安得卷上天,霈作天下雨。

和苏著作麻姑十咏·丹霞洞

宋代李覯

山西十数里,乃是丹霞洞。
直上穷云霓。中宽入罂甕。
红尘生不识,明月手可捧。
人家千里庭,泉源六月冻。
风雨气势恶,草木精神竦。
灵物少形见,仙官何职贡。
欲缘易厌倦,世事足愁痛。
寄语松上鹤,他年期一控。