赏析 注释 译文

菩萨蛮·晶帘一片伤心白

清代纳兰性德

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。
西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。
生活 感伤 相思
赏析

  李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”,指日暮之时,山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧,伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。水晶帘内端坐的美人已然不在。全词除却“云鬟香雾”的指代略露艳色之外,言语极平实。如果知晓这指代是化自杜甫《月夜》,明白杜甫藏在“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”后面的相思凄苦,恐怕只有艳丽之后掩饰的惘然。

  细读“只是去年秋,如何泪欲流。”“欲”字更是用的恰到好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。

  年年秋日,看时光流转,如习以为常,总觉得日久天长,看见花谢都心无凄伤。待得一日光阴流尽,才醒转过来。秋风虫鸣月色深浓,仍似去年秋,你知为飘渺孤鸿?感情的付出是相互映衬的。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

赠少室王山人

宋代胡宿

九籥秘仙经,岩岩玉骨灵。内书天上见,仙乐帝前听。

壶小藏仙界,槎高拂斗星。华阳陪夜话,多是说金庭。

送谭贡士拱之入南雍

明代顾清

陋巷频烦枉刺笺,入门风格故翩然。云衢继美看诸父,璧水蜚英及壮年。

师友尽观南国士,平安时报上江船。清秋桂子金陵月,还比长安一样圆。

赋得折槛旌直臣

清代弘历

玉绳低鹤禁,朱鸟焕螭坳。鸾扇非烟散,鸳班委佩敲。

佞臣方唯唯,直士独嘐嘐。自具松筠操,难容泾渭淆。

撄龙鳞岂怯,折鹿角曾摎。奚用槛重辑,还同罟不抛。

纳忠馀宿将,介节叹征茅。企想都俞世,盈廷喜泰交。

杜鹃花

宋代易士达

轻剪梢头薄薄罗,子规湔血恨难磨。
园林莫道香飞尽,嫩绿枝头不用多。

咏县厅前古槠木

宋代岑象求

三十年前宰一同,朝朝相对此庭中。如今翠叶樛枝好,依旧朱栏戒石东。

潘岳河阳花立尽,陶潜彭泽柳随空。唯君独负坚刚操,何异灵椿与夏虫。